1
00:00:19,019 --> 00:00:22,689
أريد المجلس بأكمله في مكتبي
في غضون ساعة.
2
00:00:22,772 --> 00:00:25,275
وكان أحد أعضاء مجلس الإدارة
المستشفى يسمم السيد بيلاري.
3
00:00:25,358 --> 00:00:26,776
كان هذا كل ما يفعله نورمان.
4
00:00:26,860 --> 00:00:28,111
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
5
00:00:29,404 --> 00:00:30,530
قلت له أنني آسف.
6
00:00:30,613 --> 00:00:33,158
أنت تعتقد فقط لأنك تقول آسف،
وهذا يعني أن كل شيء على ما يرام.
7
00:00:33,241 --> 00:00:35,910
[أوليفيا] إذا لم يظهروا لك
تلك الأموال اللعينة
8
00:00:35,994 --> 00:00:37,787
أنت لا تعطيهم القرف.
9
00:00:37,871 --> 00:00:40,665
[فارني] أحتاج إلى تسليم الطرد
واختيار واحد.
10
00:00:40,749 --> 00:00:42,584
وأحتاج إلى شخص ما ليحمي ظهري.
11
00:00:43,084 --> 00:00:44,836
-[تحريك السيوف]
-[شخير]
12
00:00:44,919 --> 00:00:45,754
هل نورمان ما زال في السجن؟
13
00:00:45,837 --> 00:00:46,796
[هوراس] هو ماذا؟
14
00:00:46,880 --> 00:00:48,715
الوقت لدفع الشيطان.
15
00:00:49,215 --> 00:00:50,133
[تنتهي الموسيقى]
16
00:00:50,842 --> 00:00:52,469
متى خرجت؟
17
00:00:53,386 --> 00:00:55,472
ظننت أنك تخلصت مني.
18
00:00:56,056 --> 00:00:57,098
لا، أنا فقط--
19
00:00:57,182 --> 00:00:58,308
لقد دهست زوجتي.
20
00:00:58,391 --> 00:00:59,934
هذا ليس صحيحا.
21
00:01:00,018 --> 00:01:01,436
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
22
00:01:01,519 --> 00:01:03,813
لماذا لا تعترف بذلك سخيف؟
23
00:01:03,897 --> 00:01:05,315
لم أكن.
24
00:01:05,982 --> 00:01:08,443
أخبرتني جولز بكل شيء.
25
00:01:08,526 --> 00:01:09,736
إنه يكذب.
26
00:01:10,236 --> 00:01:12,947
[ضحكة مكتومة] انه يكذب؟ لماذا يكذب؟
27
00:01:13,031 --> 00:01:14,574
لقد أبعدته أيضًا.
28
00:01:14,657 --> 00:01:15,825
لا، تلك كانت كيمي.
29
00:01:15,909 --> 00:01:17,911
[ضحكة نورمان]
30
00:01:18,870 --> 00:01:22,707
[تنهدات] لذلك أنت لن تأخذ
المسؤولية عن أي من هذا القرف؟
31
00:01:22,791 --> 00:01:24,542
أتعلم؟ لن أفعل هذا.
32
00:01:24,626 --> 00:01:28,046
لا أعرف كيف خرجت،
ولكن عليك أن تغادر.
33
00:01:29,005 --> 00:01:30,048
أحتاج إلى المغادرة؟
34
00:01:30,131 --> 00:01:31,132
لقد سمعتني.
35
00:01:32,759 --> 00:01:33,718
لا.
36
00:01:34,511 --> 00:01:35,929
سأتصل بالأمن.
37
00:01:36,012 --> 00:01:37,722
سوف تموت قبل أن يصلوا إلى هنا.
38
00:01:38,473 --> 00:01:39,641
لا تهددني.
39
00:01:39,724 --> 00:01:41,309
[نورمان] إنه ليس تهديدًا.
40
00:01:41,392 --> 00:01:42,977
إنه وعد.
41
00:01:43,561 --> 00:01:44,896
تحتاج إلى المغادرة.
42
00:01:45,980 --> 00:01:47,941
بعد أن تموت.
43
00:01:48,942 --> 00:01:50,401
[تستمر الموسيقى المتوترة]
44
00:01:52,570 --> 00:01:54,072
هل تعتقد أنني خائف منك؟
45
00:01:54,155 --> 00:01:57,242
لو كنت ذكيا، لكنت كذلك.
46
00:01:57,909 --> 00:01:59,661
حسنًا، أنا لست خائفًا منك.
47
00:02:00,161 --> 00:02:01,412
أنا مالوري.
48
00:02:02,622 --> 00:02:06,459
أنا لست خائفة منك،
وأنا متأكد من أن الجحيم لا يخاف من الموت.
49
00:02:06,543 --> 00:02:08,086
هل أنت متأكد من ذلك؟
50
00:02:08,169 --> 00:02:09,796
اخرج من منزلي.
51
00:02:10,922 --> 00:02:12,882
كل ما عليك فعله هو أن تكون لطيفاً معي
52
00:02:12,966 --> 00:02:14,509
ماذا قلت؟
53
00:02:15,343 --> 00:02:18,138
كل ما كان عليك فعله
كان مجرد تعطيني بعض من هذا الحمار.
54
00:02:18,221 --> 00:02:19,722
لا تكن مقرفًا.
55
00:02:20,932 --> 00:02:23,059
[نورمان] أنت لن تعترف بذلك، أليس كذلك؟
56
00:02:23,726 --> 00:02:25,728
لقد أخبرني روي بكل شيء.
57
00:02:26,354 --> 00:02:28,439
أخبرني عن ساحة السحب.
58
00:02:29,149 --> 00:02:30,900
أنك كنت هناك.
59
00:02:31,484 --> 00:02:33,194
قال لي عن السيارة
60
00:02:33,903 --> 00:02:37,782
لقد أخبرني أنك قتلت حتى
الرجل سائق الشاحنة.
61
00:02:39,742 --> 00:02:41,035
نعم.
62
00:02:42,829 --> 00:02:45,290
صدع صغير في درعك.
63
00:02:46,457 --> 00:02:47,917
صدمة صغيرة.
64
00:02:48,001 --> 00:02:49,210
[تستمر الموسيقى المتوترة]
65
00:02:51,671 --> 00:02:54,299
حصلت على كل التفاصيل اللعينة، الكلبة.
66
00:02:56,426 --> 00:02:59,304
حتى أنه أخبرني عن زوجتي
67
00:02:59,804 --> 00:03:04,100
يجري في صندوق السيارة سخيف.
68
00:03:06,311 --> 00:03:07,478
هل انتهيت؟
69
00:03:09,564 --> 00:03:10,607
لا…
70
00:03:12,233 --> 00:03:13,443
لكنك كذلك.
71
00:03:14,819 --> 00:03:18,656
أنت مثير للاشمئزاز سخيف
الكلبة ذات الشعر المقلي.
72
00:03:18,740 --> 00:03:22,410
أستطيع أن أشم رائحتك في جميع أنحاء الغرفة.
أنت لا تستحق أن تكون في عائلتي.
73
00:03:22,493 --> 00:03:25,496
-[متردد] أنا لا أستحق؟
-لا، أنت لا تستحق ذلك.
74
00:03:25,580 --> 00:03:27,916
أنت سخيف القمامة.
75
00:03:27,999 --> 00:03:29,500
لا شيء سوى القمامة.
76
00:03:29,584 --> 00:03:31,628
لا شيء الحمار الكلبة.
77
00:03:31,711 --> 00:03:34,756
كان يجب على أخي أن يترك مؤخرتك
في تلك الحضانة.
78
00:03:34,839 --> 00:03:36,883
مم، مثل كل الفتيات الأخريات.
79
00:03:38,927 --> 00:03:39,969
نعم.
80
00:03:40,053 --> 00:03:41,095
[مالوري] جلالة.
81
00:03:44,641 --> 00:03:49,187
[نقرات اللسان] في الواقع،
الآن فهمت كيف خرجت.
82
00:03:49,270 --> 00:03:50,939
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
83
00:03:52,649 --> 00:03:54,067
تنوير لي.
84
00:03:55,485 --> 00:03:57,403
لماذا لم أفكر في هذا القرف؟
85
00:03:58,196 --> 00:04:02,659
لذلك عائلتك
ترعى منازل هؤلاء الفتيات.
86
00:04:02,742 --> 00:04:04,035
يمين؟
87
00:04:04,118 --> 00:04:07,413
كان لديك كل هؤلاء الأشخاص البارزين
88
00:04:07,497 --> 00:04:10,124
زيارة داخل وخارج في كل وقت
89
00:04:10,208 --> 00:04:12,293
من جميع أنحاء العالم.
90
00:04:13,044 --> 00:04:15,421
هل تقوم بابتزازهم؟
91
00:04:18,341 --> 00:04:20,218
كان يجب أن تكون واحداً منهم،
92
00:04:21,469 --> 00:04:22,887
لكن أخي الغبي--
93
00:04:22,971 --> 00:04:23,888
لقد فعلت ذلك!
94
00:04:23,972 --> 00:04:25,974
[يصفع فخذيه] لقد فعلت ذلك.
95
00:04:26,557 --> 00:04:27,976
لقد أمسكت بي.
96
00:04:28,059 --> 00:04:29,310
القرف.
97
00:04:29,394 --> 00:04:33,147
دهست تلك العاهرة
مثل بوسوم في المطر.
98
00:04:34,107 --> 00:04:36,943
ثم دهس روي ذلك الطريق بعد ذلك.
99
00:04:37,443 --> 00:04:39,862
حسنًا. لقد كان في الواقع حادثا.
100
00:04:40,780 --> 00:04:44,826
ولكن إذا كان هذا يسبب لك الألم،
ثم أيها اللعين، عش فيها.
101
00:04:46,202 --> 00:04:48,579
الآن مرضت،
الحمار مثير للاشمئزاز
102
00:04:48,663 --> 00:04:50,915
خارج منزلي اللعين، أيتها العاهرة.
103
00:04:50,999 --> 00:04:51,874
[صراخ مالوري]
104
00:04:51,958 --> 00:04:53,918
[تشغيل الموسيقى القتالية]
105
00:04:54,002 --> 00:04:55,128
[آهات نورمان]
106
00:04:59,132 --> 00:04:59,966
[مالوري] أنت--
107
00:05:03,594 --> 00:05:04,637
[آهات نورمان]
108
00:05:09,767 --> 00:05:11,185
-[تحطم الزجاج]
-[همهمات نورمان]
109
00:05:11,269 --> 00:05:13,521
(مالوري شخير، يتنفس بصعوبة)
110
00:05:14,731 --> 00:05:15,690
[أنين نورمان]
111
00:05:15,773 --> 00:05:17,525
[مالوري يتنفس بشدة]
112
00:05:19,610 --> 00:05:21,446
[كلاهما الشخير]
113
00:05:23,531 --> 00:05:24,741
[قعقعة البندقية]
114
00:05:29,787 --> 00:05:31,164
[أنين نورمان]
115
00:05:31,247 --> 00:05:32,498
[زمجر مالوري]
116
00:05:33,541 --> 00:05:35,126
[كلاهما الشخير]
117
00:05:36,127 --> 00:05:38,046
[كلاهما يصرخ]
118
00:05:39,213 --> 00:05:40,256
[آهات مالوري]
119
00:05:40,340 --> 00:05:41,841
[تستمر الموسيقى القتالية]
120
00:05:41,924 --> 00:05:43,343
[مالوري يتنفس بشدة]
121
00:05:45,011 --> 00:05:46,387
[شخير مالوري]
122
00:05:48,306 --> 00:05:49,390
[تحطم الزجاج]
123
00:05:52,018 --> 00:05:53,478
[كلاهما الشخير]
124
00:05:57,231 --> 00:05:58,316
-[إطلاق نار]
-[آهات نورمان]
125
00:05:58,399 --> 00:05:59,776
[تذمر نورمان]
126
00:06:01,194 --> 00:06:02,612
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
127
00:06:05,823 --> 00:06:07,950
-[آهات نورمان]
-[مالوري يتنفس بشدة]
128
00:06:08,034 --> 00:06:09,619
[تتلاشى الموسيقى]
129
00:06:09,702 --> 00:06:11,079
[عويل صفارة الإنذار البعيدة]
130
00:06:17,210 --> 00:06:18,503
{\an8}هل تريد رؤيتي؟
131
00:06:19,003 --> 00:06:19,837
{\an8}[هوراس] هل انتهى الأمر؟
132
00:06:19,921 --> 00:06:20,922
{\an8}أوه نعم.
133
00:06:21,506 --> 00:06:22,632
{\an8}هل كان الأمر سيئًا؟
134
00:06:23,216 --> 00:06:24,258
{\an8}المنشار والحفر.
135
00:06:24,759 --> 00:06:26,052
{\an8}ماذا فعلت بهم؟
136
00:06:26,135 --> 00:06:27,261
{\an8}آلة تقطيع الأخشاب.
137
00:06:27,929 --> 00:06:28,971
{\an8}جيد.
138
00:06:30,598 --> 00:06:32,183
{\an8}هل أنا جولز الجديدة؟
139
00:06:32,266 --> 00:06:34,018
{\an8}[تشغيل موسيقى مهيبة]
140
00:06:36,396 --> 00:06:37,480
{\an8}أنت كذلك.
141
00:06:37,563 --> 00:06:39,440
{\an8}شكرًا لك يا سيدي. شكرًا لك.
142
00:06:40,066 --> 00:06:41,692
{\an8}[Trackson] هل يمكنني أن أقدم لك بعض الأفكار؟
143
00:06:42,402 --> 00:06:43,444
{\an8}حول ماذا؟
144
00:06:44,028 --> 00:06:45,154
{\an8}أليكس.
145
00:06:45,238 --> 00:06:46,697
{\an8}ماذا عنه؟
146
00:06:46,781 --> 00:06:49,951
{\an8}لا يمكن الوثوق به.
147
00:06:51,869 --> 00:06:52,912
{\an8}أنت مخطئ.
148
00:06:53,496 --> 00:06:54,580
{\an8}هل أنا؟
149
00:06:55,498 --> 00:06:56,791
{\an8}[تنهدات هوراس]
150
00:06:56,874 --> 00:06:58,042
{\an8}نعم.
151
00:06:59,127 --> 00:07:00,795
{\an8}لقد انقلب على جولز.
152
00:07:00,878 --> 00:07:02,380
{\an8}هذا لأنه كان يعمل معي.
153
00:07:03,089 --> 00:07:04,924
{\an8}أرى. تمام.
154
00:07:05,007 --> 00:07:07,593
{\an8}أين يكمن ولائك؟
155
00:07:07,677 --> 00:07:11,347
{\an8}أنا آسف، ولكن عندما قام بتشغيل جولز،
اعتقدت أن هذا كان ينقلب عليك.
156
00:07:11,431 --> 00:07:12,515
{\an8}كان كذلك.
157
00:07:14,100 --> 00:07:15,768
{\an8}لكن جولز رحل الآن.
158
00:07:17,061 --> 00:07:18,062
{\an8}نعم يا سيدي.
159
00:07:19,647 --> 00:07:21,566
{\an8}أنا مستعد للعودة إلى المنزل.
160
00:07:22,150 --> 00:07:23,693
{\an8}نعم يا سيدي. سأفعل... سأحصل على السيارة.
161
00:07:23,776 --> 00:07:26,028
{\an8}أحتاج إلى التوقف أولاً.
162
00:07:26,612 --> 00:07:27,655
{\an8}نعم يا سيدي.
163
00:07:29,157 --> 00:07:30,032
{\an8}[يُفتح الباب]
164
00:07:30,116 --> 00:07:31,951
{\an8}[تمتم] يا إلهي.
165
00:07:33,327 --> 00:07:34,579
[يغلق الباب]
166
00:07:40,293 --> 00:07:41,461
نعم. [تنهدات]
167
00:07:41,544 --> 00:07:43,754
هذا هوراس. أنا في طريقي.
168
00:07:44,839 --> 00:07:46,507
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
169
00:07:47,967 --> 00:07:48,926
[تنهد هوراس]
170
00:07:49,010 --> 00:07:50,344
[تنتهي الموسيقى]
171
00:07:54,307 --> 00:07:56,726
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
172
00:07:58,561 --> 00:07:59,479
[تشارلز يصفق]
173
00:07:59,562 --> 00:08:00,938
احصل على القرف الخاص بك. تعال.
174
00:08:01,022 --> 00:08:02,607
ليس لدي شيء هنا.
175
00:08:03,441 --> 00:08:04,859
أعطني هاتفك.
176
00:08:04,942 --> 00:08:06,194
لماذا؟ لا.
177
00:08:06,694 --> 00:08:08,696
أعطني هاتفك اللعين.
178
00:08:08,779 --> 00:08:10,114
[تنهد إيفان]
179
00:08:11,032 --> 00:08:13,075
[إيفان يتحدث الإسبانية]
لقد سئمت من هذا يا رجل.
180
00:08:13,659 --> 00:08:14,577
[فتح الهاتف]
181
00:08:15,453 --> 00:08:17,079
[فارني] تشارلز. تشارلز.
182
00:08:17,163 --> 00:08:18,414
ماذا تفعل؟
183
00:08:18,498 --> 00:08:20,625
سأأخذ رقمك من هاتفه.
184
00:08:20,708 --> 00:08:23,836
تشارلز، إذا أراد أن يصل إلي،
هذا لن يوقفه.
185
00:08:26,047 --> 00:08:26,923
[تشارلز] جلالة الملك.
186
00:08:28,341 --> 00:08:30,301
الآن احصل على القرف الخاص بك. تعال.
187
00:08:30,384 --> 00:08:32,345
تشارلز، لم يكن يعيش هنا أبدًا.
188
00:08:34,138 --> 00:08:35,848
إذن لماذا هو هنا؟
189
00:08:36,849 --> 00:08:38,893
-هل يمكنني فقط أن أقول شكرا لك؟
-[تشارلز يسخر]
190
00:08:38,976 --> 00:08:40,686
ليس لديك ما تقوله له.
191
00:08:44,065 --> 00:08:45,107
حسناً، أنا--
192
00:08:45,608 --> 00:08:47,109
سأكون فقط في النادي.
193
00:08:47,193 --> 00:08:48,236
[تشارلز يسخر]
194
00:08:49,529 --> 00:08:51,739
لا يهتم. [ضحكة مكتومة]
195
00:08:51,822 --> 00:08:54,242
أنا آسف. وشكرا لكم.
196
00:08:54,325 --> 00:08:55,826
[تستمر الموسيقى المتوترة]
197
00:08:56,953 --> 00:08:58,079
-وداعا.
-[يفتح الباب الأمامي]
198
00:08:58,746 --> 00:08:59,705
[يضرب الشفاه]
199
00:09:00,373 --> 00:09:01,582
-[زفر تشارلز]
-[يغلق الباب]
200
00:09:01,666 --> 00:09:02,500
تشارلز.
201
00:09:02,583 --> 00:09:03,417
[تشارلز] همم؟
202
00:09:03,918 --> 00:09:05,545
هل أنت سعيد الآن؟
203
00:09:06,796 --> 00:09:08,923
[تنهدات] بمجرد خروجه من هنا.
204
00:09:11,717 --> 00:09:13,803
لك شيء آخر. [تنهدات]
205
00:09:15,012 --> 00:09:16,055
ماذا؟
206
00:09:18,015 --> 00:09:20,643
يمكنك الحصول على كل هو في المدينة،
207
00:09:21,143 --> 00:09:22,478
اللعنة عليهم جميعا،
208
00:09:22,562 --> 00:09:24,146
قتل اثنين منهم.
209
00:09:24,647 --> 00:09:26,107
لقد حصلت على قطعة صغيرة من الحمار،
210
00:09:26,899 --> 00:09:28,818
ولديك مشكلة في ذلك.
211
00:09:29,443 --> 00:09:31,529
-تمام. [ضحكة مكتومة]
-حقا، فارني؟
212
00:09:32,530 --> 00:09:35,366
مبكرا جدا. إنه مبكر جدًا. مبكرا جدا.
213
00:09:35,449 --> 00:09:36,576
[فارني يضحك]
214
00:09:38,411 --> 00:09:39,328
[تشارلز] نعم.
215
00:09:39,912 --> 00:09:41,497
[يضحك فارني]
216
00:09:41,581 --> 00:09:43,833
نحن فقط نضع أجزاء الجسم في الحمض،
وتريد أن تفعل هذا؟
217
00:09:43,916 --> 00:09:45,376
الحديث عن الأجساد...
218
00:09:46,127 --> 00:09:47,086
[همهمات فارني]
219
00:09:47,169 --> 00:09:49,005
… لقد تم الاعتناء بكل هذا.
220
00:09:49,088 --> 00:09:50,965
-هل هو؟
-نعم.
221
00:09:52,008 --> 00:09:53,759
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
222
00:09:55,511 --> 00:09:57,430
يجب أن أعيش مع ما فعلته.
223
00:09:57,930 --> 00:09:59,807
وكانوا يحاولون قتلك.
224
00:10:00,391 --> 00:10:01,350
تذكر ذلك.
225
00:10:03,060 --> 00:10:04,270
سأحاول.
226
00:10:06,522 --> 00:10:07,565
حسنًا... [تنهدات]
227
00:10:10,484 --> 00:10:13,654
…سوف تكون جيدًا
الآن بعد أن ذهبت لإعادة التأهيل.
228
00:10:14,697 --> 00:10:16,490
-تمام.
-نعم.
229
00:10:20,578 --> 00:10:21,579
[تنهد تشارلز]
230
00:10:22,496 --> 00:10:24,373
[يسخر فارني] اه اه.
231
00:10:24,457 --> 00:10:27,043
ناه. لا تعطيني تلك النظرة.
232
00:10:28,127 --> 00:10:30,713
أنا لا أعطيك أي نظرة. انا ذاهب.
233
00:10:30,796 --> 00:10:31,756
تمام.
234
00:10:32,423 --> 00:10:33,507
يمين.
235
00:10:33,591 --> 00:10:36,135
سأحصل على بعض الأشياء
للبقاء في منزلك.
236
00:10:36,218 --> 00:10:38,512
أوه. لماذا؟
237
00:10:38,596 --> 00:10:41,057
لذلك سأكون أقرب عندما يتصل والدك.
238
00:10:42,892 --> 00:10:44,185
[توت] بخير.
239
00:10:45,853 --> 00:10:47,938
-هل تصدقين أمي؟
-[يتنهد فارني]
240
00:10:50,733 --> 00:10:51,692
نعم.
241
00:10:52,943 --> 00:10:55,529
أعني أن ولدت لكليهما.
242
00:10:57,990 --> 00:10:59,659
ثق بي، فهمت ذلك.
243
00:11:03,412 --> 00:11:05,456
-لا تتحدث أبدًا عن والديك.
-[تنهدات]
244
00:11:06,165 --> 00:11:09,377
لأنه لا يوجد شيء
للحديث عنه، تشارلز.
245
00:11:09,460 --> 00:11:11,545
-[يتنهد فارني]
-لماذا؟
246
00:11:11,629 --> 00:11:14,131
لا نحتاج للنزول
هذا الطريق الليلة.
247
00:11:14,215 --> 00:11:15,091
حسنًا؟
248
00:11:15,675 --> 00:11:17,176
أنت تعرف كل ما عندي من القرف.
249
00:11:17,259 --> 00:11:18,844
دعنا نذهب حزمة.
250
00:11:18,928 --> 00:11:20,012
[يتنهد فارني]
251
00:11:21,806 --> 00:11:24,517
-[عزف "BE US" لماكس ميل]
-♪ كل الغاز، لا توقف... ♪
252
00:11:24,600 --> 00:11:26,102
[هتاف الرعاة]
253
00:11:27,061 --> 00:11:28,437
[رجل الديكي]
254
00:11:28,521 --> 00:11:29,814
[أحاديث المستفيدين]
255
00:11:29,897 --> 00:11:32,358
♪ تنقيط من الذهب من الرقبة إلى أعلى... ♪
256
00:11:32,441 --> 00:11:34,527
[مطر] مرحبًا، تأكدوا من أنكم جميعًا ستقدمون الإكرامية.
257
00:11:35,069 --> 00:11:36,987
مرحبًا بك في برنامج Make It Rain، أيتها العاهرة.
258
00:11:37,613 --> 00:11:39,115
إنه يوم جديد.
259
00:11:40,116 --> 00:11:42,368
♪ لا يمكن أن يتطابق الزنوج
قوتي، صخبي… ♪
260
00:11:42,451 --> 00:11:43,869
[المطر] مم-هم.
261
00:11:44,954 --> 00:11:45,996
مايكل.
262
00:11:46,080 --> 00:11:47,039
نعم.
263
00:11:47,665 --> 00:11:49,333
هل ترى ذلك النادل هناك؟
264
00:11:50,251 --> 00:11:51,585
[مايكل] نعم، أراها.
265
00:11:51,669 --> 00:11:54,004
-إنها تسرق.
-حسنا ماذا تريد مني أن أفعل؟
266
00:11:54,088 --> 00:11:56,132
أحضرها إلى مكتبي.
267
00:11:56,215 --> 00:11:57,842
-تمام.
-الآن.
268
00:11:57,925 --> 00:11:59,051
[مايكل] لقد حصلت عليك.
269
00:12:00,261 --> 00:12:02,346
♪ الآن جميعهم يحاولون أن يكونوا مثلنا ♪
270
00:12:02,430 --> 00:12:03,597
[تنتهي الموسيقى]
271
00:12:04,432 --> 00:12:06,100
[رنين الهاتف الخليوي]
272
00:12:09,228 --> 00:12:10,062
مرحبا؟
273
00:12:10,146 --> 00:12:11,981
مهلا، فتاة. هل ستأتي؟
274
00:12:12,064 --> 00:12:15,234
نعم، أنا قادم. أنا أرتدي ملابسي تقريبًا.
275
00:12:15,317 --> 00:12:18,028
حسنا، جيد.
لا استطيع الانتظار حتى ترى مكتبي.
276
00:12:18,112 --> 00:12:20,823
لا استطيع الانتظار.
سأكون هناك بعد قليل.
277
00:12:20,906 --> 00:12:24,034
[المطر على الهاتف] الآن، انتظر،
الآن لم يعد كل شيء رائعًا مثلك.
278
00:12:24,118 --> 00:12:26,078
ولكن، كما تعلمون، فإنه لا يزال لطيفا.
279
00:12:26,162 --> 00:12:27,496
أراهن أنه كذلك.
280
00:12:27,580 --> 00:12:29,498
[رين] حسنًا،
سوف أراك عندما تصل إلى هنا.
281
00:12:29,582 --> 00:12:31,167
[ضحكة مكتومة] حسنًا، إلى اللقاء.
282
00:12:32,209 --> 00:12:33,711
[تشغيل موسيقى النادي]
283
00:12:36,213 --> 00:12:37,631
-[المطر] أوه.
-ها هي تذهب.
284
00:12:37,715 --> 00:12:39,049
عليك أن تتعلم كيف تطرق.
285
00:12:40,009 --> 00:12:41,302
أنت جاد؟
286
00:12:41,385 --> 00:12:44,388
فقط لأنك رأيتني هناك
هز مؤخرتي على تلك المرحلة،
287
00:12:44,472 --> 00:12:46,515
لا يعني أنك لا يجب أن تحترمني.
288
00:12:47,099 --> 00:12:48,309
أنا آسف.
289
00:12:48,976 --> 00:12:50,019
طرق.
290
00:12:50,728 --> 00:12:51,687
أنت جاد؟
291
00:12:57,193 --> 00:12:58,944
[تستمر موسيقى النادي]
292
00:13:02,448 --> 00:13:03,491
[يطرق الباب]
293
00:13:03,574 --> 00:13:05,201
من هو؟
294
00:13:06,035 --> 00:13:06,911
هل يمكنني الدخول؟
295
00:13:08,370 --> 00:13:09,789
أنا ألعب فقط، أيها الزنجي. تعال.
296
00:13:09,872 --> 00:13:11,791
[يسخر] هذه العاهرة.
297
00:13:11,874 --> 00:13:12,833
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
298
00:13:12,917 --> 00:13:13,751
[يغلق الباب]
299
00:13:16,921 --> 00:13:18,964
أعطني كل أموالي اللعينة! الآن!
300
00:13:19,048 --> 00:13:21,175
أقسم أنني لا أعرف
ما الذي تتحدث عنه.
301
00:13:21,258 --> 00:13:24,678
انظر، كنت آمل حقا
سوف تقول ذلك.
302
00:13:27,139 --> 00:13:28,557
هل ترى هذا هنا؟
303
00:13:31,685 --> 00:13:33,229
هذا أنت، أليس كذلك؟
304
00:13:33,312 --> 00:13:34,855
[تستمر الموسيقى المتوترة]
305
00:13:34,939 --> 00:13:37,191
-[بخنوع] نعم.
-هل تعتقد أنني لا أعرف ماذا تفعل؟
306
00:13:37,274 --> 00:13:39,652
[ترتجف] أنظر، لقد كنت فقط--
أعدك أنني سأدفع--
307
00:13:39,735 --> 00:13:41,862
أعطني أموالي سخيف.
308
00:13:44,281 --> 00:13:46,784
أيتها العاهرة، اذهبي واغسلي هذا القرف في الحوض
مع الحمار سيئة.
309
00:13:46,867 --> 00:13:48,327
مايك، راقبها.
310
00:13:49,787 --> 00:13:51,831
لا يمكن أن يقف أي لص.
311
00:13:52,331 --> 00:13:53,666
[رنين الهاتف الخليوي]
312
00:13:53,749 --> 00:13:54,875
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
313
00:13:54,959 --> 00:13:55,960
[البق زقزقة]
314
00:13:56,043 --> 00:13:57,628
-مرحبا.
-[مايكل] يو.
315
00:13:57,711 --> 00:13:59,046
مهلا، ما الأمر؟
316
00:13:59,129 --> 00:14:02,800
[مايكل] اتصل تراكسون للبحث عنك.
كان يسألك إذا كنت في طريقك.
317
00:14:03,300 --> 00:14:05,719
حسنًا، من الجيد أن نعرف.
318
00:14:05,803 --> 00:14:08,138
[مايكل] لكنني كنت أتصل بك
حول المطر.
319
00:14:08,222 --> 00:14:09,348
حسنًا، تحدث معي.
320
00:14:09,431 --> 00:14:11,016
[مايكل] إنها في حالة سكر من السلطة يا رجل.
321
00:14:11,100 --> 00:14:13,727
إنها تعالج هؤلاء الموظفين
أسوأ مما عاملوها.
322
00:14:13,811 --> 00:14:14,687
لريال مدريد؟
323
00:14:14,770 --> 00:14:15,771
[مايكل] نعم.
324
00:14:16,856 --> 00:14:18,190
حسنًا، سأتحدث معها.
325
00:14:18,274 --> 00:14:19,233
[مايكل] حسنًا.
326
00:14:19,316 --> 00:14:21,151
[تستمر الموسيقى المتوترة]
327
00:14:21,235 --> 00:14:24,071
-يو، هذه هي التي تتصل بي الآن.
-[مايكل] حسنًا، سأصرخ.
328
00:14:26,532 --> 00:14:27,491
مرحبا.
329
00:14:27,575 --> 00:14:29,785
يا. هل أحضرت كيمي إلى النادي؟
330
00:14:29,869 --> 00:14:31,203
أوه، هذا هو المكان الذي نحن ذاهبون إليه.
331
00:14:31,287 --> 00:14:32,746
نعم، أنها تأتي إلى هنا.
332
00:14:32,830 --> 00:14:33,747
حسنًا.
333
00:14:33,831 --> 00:14:36,750
وماذا يحدث
مع هذا الوضع سيلفي؟
334
00:14:36,834 --> 00:14:37,751
[أليكس] لا شيء كثيرًا.
335
00:14:38,419 --> 00:14:40,504
هل لديك شخص يراقبها؟
336
00:14:40,588 --> 00:14:41,630
نعم.
337
00:14:41,714 --> 00:14:43,549
[رين] لم تذهب إلى الشرطة بعد؟
338
00:14:44,049 --> 00:14:44,925
كلا.
339
00:14:45,009 --> 00:14:46,260
[رين يتنهد] حسنًا.
340
00:14:46,844 --> 00:14:50,806
أنت تعرف إذا فعلت رغم ذلك ،
علينا أن ندفع لهم زيارة صغيرة
341
00:14:50,890 --> 00:14:53,517
هل أنت…هل تقولين؟
ما أعتقد أنك تقوله؟
342
00:14:54,101 --> 00:14:55,853
أنت تعرف بالضبط ما أقوله.
343
00:14:57,062 --> 00:14:58,939
نعم. نعم حسنا.
344
00:14:59,023 --> 00:15:01,275
حسنًا. سوف أراك عندما تصل إلى هنا.
345
00:15:01,358 --> 00:15:02,359
حسنًا.
346
00:15:03,485 --> 00:15:05,654
[تنهدات] لقد فقدت ذلك حقًا.
347
00:15:05,738 --> 00:15:07,573
[موسيقى النادي تنفجر من المكان]
348
00:15:08,157 --> 00:15:09,909
يو، ما الأمر، يا رجل؟ هل عدت؟
349
00:15:10,576 --> 00:15:11,619
نعم.
350
00:15:11,702 --> 00:15:14,246
أنت تأخذ وقتك
تحاول الخروج من هناك، أليس كذلك؟
351
00:15:15,164 --> 00:15:17,041
أنا فقط أفكر يا رجل.
352
00:15:17,541 --> 00:15:18,542
أنت جيد؟
353
00:15:19,543 --> 00:15:20,461
نعم.
354
00:15:21,587 --> 00:15:23,672
كم أنت ، اه ...
كم تجني حتى الآن؟
355
00:15:23,756 --> 00:15:25,007
[سرقة الأموال]
356
00:15:25,966 --> 00:15:27,593
حوالي 400.
357
00:15:27,676 --> 00:15:30,679
لكن اللعنة، إذا خرجت مرة أخرى،
أعلم أنني سأجني ألفًا.
358
00:15:30,763 --> 00:15:32,097
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
359
00:15:34,058 --> 00:15:36,060
إنتظر، لماذا تبدو هكذا؟
360
00:15:36,644 --> 00:15:37,519
[ملاك يسخر]
361
00:15:38,312 --> 00:15:39,855
لقد كان لدي الكثير من المال، يا.
362
00:15:40,522 --> 00:15:41,774
من هنا؟
363
00:15:42,983 --> 00:15:43,817
لا تهتم.
364
00:15:45,319 --> 00:15:46,320
أعني، لو كان لديك--
365
00:15:46,403 --> 00:15:47,529
قلت... قلت لا يهم.
366
00:15:47,613 --> 00:15:50,407
يا رجل، حسنًا، أخرج مؤخرتك إلى هناك
وجعل بعض مو بعد ذلك.
367
00:15:50,991 --> 00:15:51,992
نيغا…
368
00:15:53,327 --> 00:15:55,704
هذا ليس مالًا حقيقيًا.
لقد رأيت المال.
369
00:15:55,788 --> 00:15:56,830
-أوه نعم؟
-نعم.
370
00:15:56,914 --> 00:15:58,374
اللعنة، حسنا ضعني على.
371
00:15:58,457 --> 00:16:00,125
[يسخر] أيًا كان، يا أخي.
372
00:16:02,670 --> 00:16:04,463
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
373
00:16:09,510 --> 00:16:11,011
شكرا لرؤيتي.
374
00:16:11,095 --> 00:16:12,179
كنت سأتصل بك.
375
00:16:12,262 --> 00:16:14,056
اتصل بي وقل...
376
00:16:14,848 --> 00:16:15,933
أخبرك أنه خارج.
377
00:16:16,517 --> 00:16:18,185
كيف بحق الجحيم حدث ذلك؟
378
00:16:18,268 --> 00:16:19,937
أعتقد أيها القاضي، أم...
379
00:16:20,020 --> 00:16:20,896
كيلوينز.
380
00:16:21,855 --> 00:16:22,731
نعم.
381
00:16:23,774 --> 00:16:24,608
كيف عرفت؟
382
00:16:25,192 --> 00:16:27,111
لقد حصل عليهم جميعًا بالكرات.
383
00:16:27,194 --> 00:16:28,320
انتظر ماذا؟
384
00:16:28,404 --> 00:16:29,571
حتى رئيسك.
385
00:16:29,655 --> 00:16:30,531
ماذا؟
386
00:16:31,448 --> 00:16:32,574
[هوراس] نعم.
387
00:16:33,158 --> 00:16:35,327
اللعنة، أنا ش-- [يضرب بالعصا]
388
00:16:35,411 --> 00:16:36,662
كان يجب أن أعرف هذا.
389
00:16:36,745 --> 00:16:39,039
نعم، كنت أتساءل لماذا كان منزعجا جدا.
390
00:16:39,832 --> 00:16:41,417
إنه يبتزهم جميعًا.
391
00:16:41,500 --> 00:16:43,961
إنه يمتد عميقًا جدًا.
392
00:16:44,044 --> 00:16:48,007
يجب أن يوضعوا جميعا في السجن
للفتيات القاصرات. هذا مقرف.
393
00:16:48,090 --> 00:16:49,174
[بول] اللعنة.
394
00:16:49,258 --> 00:16:50,926
[تنهدات] كيف فاتني ذلك؟
395
00:16:51,010 --> 00:16:53,053
كيف بحق الجحيم فاتني ذلك؟
396
00:16:53,137 --> 00:16:54,805
إذن ماذا نفعل الآن؟
397
00:16:54,888 --> 00:16:57,558
أنت تعرف هذا-- هذا الشيء يعمل حقًا،
398
00:16:58,058 --> 00:16:59,935
حقا عالية.
399
00:17:00,019 --> 00:17:01,854
إذن ماذا تقول؟ نحن عاجزون؟
400
00:17:02,438 --> 00:17:04,314
أنا لست عاجزًا أبدًا.
401
00:17:04,898 --> 00:17:05,858
مفهوم.
402
00:17:05,941 --> 00:17:08,318
-هل تراقبينه؟
-نعم.
403
00:17:08,402 --> 00:17:09,486
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
404
00:17:09,570 --> 00:17:10,446
[هوراس] الحذر.
405
00:17:11,572 --> 00:17:13,407
لأنه سوف ينزلقهم.
406
00:17:14,658 --> 00:17:16,285
لديه بالفعل.
407
00:17:17,953 --> 00:17:19,538
ماذا عن الثلاثة الآخرين؟
408
00:17:20,205 --> 00:17:22,124
- ولم يحضرهم .
-[هوراس] نعم.
409
00:17:22,916 --> 00:17:25,210
لقد خرج من أجل هذا الشيء الانتقامي الآن.
410
00:17:25,836 --> 00:17:26,712
نعم، أنا متأكد.
411
00:17:27,671 --> 00:17:28,964
أريد رؤيتهم.
412
00:17:29,465 --> 00:17:30,591
كل ذلك معًا؟
413
00:17:30,674 --> 00:17:34,386
لا، أم، جولز وروي أولاً، ثم ربما...
414
00:17:34,970 --> 00:17:36,180
ربما أوليفيا.
415
00:17:37,639 --> 00:17:38,515
تمام.
416
00:17:39,016 --> 00:17:40,184
الحق بهذه الطريقة.
417
00:17:41,185 --> 00:17:43,437
يجب أن أخرج من هنا يا رجل.
418
00:17:43,520 --> 00:17:44,980
[تستمر الموسيقى المتوترة]
419
00:17:45,856 --> 00:17:47,107
في الوقت المناسب.
420
00:17:48,108 --> 00:17:49,735
الوقت ليس في صالحنا الآن
421
00:17:50,652 --> 00:17:52,237
نورمان يعمل على ذلك.
422
00:17:54,073 --> 00:17:55,616
كيف خرج؟
423
00:17:56,325 --> 00:17:57,951
لديه الخطة.
424
00:17:59,161 --> 00:18:00,871
وهل سيخرجنا؟
425
00:18:01,497 --> 00:18:02,581
[جولز يسخر]
426
00:18:03,248 --> 00:18:04,792
لدي التأمينات الخاصة بي.
427
00:18:06,043 --> 00:18:08,587
هو بالتأكيد سيحصل عليه
مؤخرتي خارج بالتأكيد.
428
00:18:08,670 --> 00:18:10,506
أنت تعلم أنني بحاجة إلى هذا القرف، يا فتى. مم.
429
00:18:10,589 --> 00:18:12,216
جلالة الملك؟ ماذا؟
430
00:18:13,842 --> 00:18:14,885
ماذا تحتاج؟
431
00:18:15,385 --> 00:18:19,014
أنا بحاجة إلى الإصلاح، نيغا.
أنا بحاجة للحصول على اللعنة من هنا.
432
00:18:19,681 --> 00:18:23,602
روي، لا تجهد نفسك حتى،
حسنًا؟ أنت لا تخرج.
433
00:18:23,685 --> 00:18:25,687
-لقد قلت للتو أننا نخرج.
-أنا!
434
00:18:25,771 --> 00:18:27,564
-[روي] جولز، جولز، جولز.
-أنا. قلت لي.
435
00:18:27,648 --> 00:18:30,234
انظروا، انظروا، أيًا كان ما خططتم له جميعًا،
اسمحوا لي أن أكون جزءا منه.
436
00:18:30,317 --> 00:18:32,486
من فضلك يا أخي. لو سمحت.
437
00:18:32,569 --> 00:18:36,198
ترى كيف أفعل. أنا لا أفعل الخير
الآن، حقيقي. أخرجني.
438
00:18:36,281 --> 00:18:37,574
[تستمر الموسيقى المتوترة]
439
00:18:38,367 --> 00:18:39,409
الآن تبدأ.
440
00:18:39,493 --> 00:18:42,204
نعم أيها الزنجي، أنا أتوسل. نعم.
441
00:18:42,704 --> 00:18:44,957
لذا مرة أخرى، من فضلك.
442
00:18:49,294 --> 00:18:50,420
قل أنك مدمن.
443
00:18:50,504 --> 00:18:51,463
[روي] مم.
444
00:18:52,714 --> 00:18:53,924
[جول] همم؟
445
00:18:54,007 --> 00:18:55,425
-اللعنة عليك.
-[جول] مم.
446
00:18:55,509 --> 00:18:56,552
يرى؟
447
00:18:57,469 --> 00:18:58,887
سيكون عليك أن تضغط على مؤخرتك
448
00:18:58,971 --> 00:19:00,764
لأنك ستكون هنا
لفترة طويلة.
449
00:19:00,848 --> 00:19:03,475
-[روي يضحك]
-سوف تمص قضيبك من أجل الإصلاح.
450
00:19:03,559 --> 00:19:06,478
مم مم مم. لديك النكات، هاه؟
لو أستطيع أن أضع يدي عليك..
451
00:19:06,562 --> 00:19:09,982
لا، مهلا، مهلا، مهلا. أنا--
مهلا، أنا لست في ذلك.
452
00:19:10,482 --> 00:19:12,192
هل أنت متأكد من ذلك؟
453
00:19:14,903 --> 00:19:16,363
هوراس.
454
00:19:16,446 --> 00:19:18,240
السيد بيلاري، اللعين.
455
00:19:19,950 --> 00:19:21,535
هوراس.
456
00:19:23,245 --> 00:19:24,580
أحبها.
457
00:19:28,000 --> 00:19:29,960
اللعنة، أنت تبدو مثل القرف.
458
00:19:30,460 --> 00:19:32,212
لأنني جئت منك.
459
00:19:33,005 --> 00:19:34,256
ربما لا.
460
00:19:34,882 --> 00:19:36,592
والدتك كانت مثل عاهرة.
461
00:19:37,718 --> 00:19:41,013
أمر واقع،
أنت تبدو أشبه بحفار الخندق ذاك
462
00:19:41,096 --> 00:19:43,265
الذي كان يبني منزلنا الأول.
463
00:19:44,391 --> 00:19:45,684
اذهب إلى الجحيم يا أبي.
464
00:19:46,852 --> 00:19:49,104
يبدو أنك بالفعل فيه.
465
00:19:49,771 --> 00:19:52,941
سمعت أنك تواجه وقتا عصيبا
العثور على الإصلاح.
466
00:19:53,025 --> 00:19:54,151
[روي] مم.
467
00:19:54,735 --> 00:19:56,403
أنا بخير تمامًا.
468
00:19:58,989 --> 00:20:00,032
نعم.
469
00:20:02,201 --> 00:20:03,660
سأراهم على حد سواء.
470
00:20:04,995 --> 00:20:06,872
ليس لدي ما أقوله لك.
471
00:20:06,955 --> 00:20:07,915
بول؟
472
00:20:07,998 --> 00:20:09,374
[تشغيل الموسيقى الشريرة]
473
00:20:09,458 --> 00:20:11,793
[بول] أحضرهما معًا
إلى غرفة الاستجواب.
474
00:20:17,216 --> 00:20:18,675
[طنين الباب]
475
00:20:19,176 --> 00:20:20,677
[تمتم] هيا، هيا.
476
00:20:23,138 --> 00:20:24,014
[النقر على الأصفاد]
477
00:20:25,015 --> 00:20:27,434
-[جولز] تهتم بذلك؟
-[تراكسون] لا أستطيع فعل ذلك.
478
00:20:27,517 --> 00:20:29,019
ولم لا؟
479
00:20:29,102 --> 00:20:30,187
أخبرني السيد بيلاري أنني--
480
00:20:30,270 --> 00:20:31,104
اللعنة--
481
00:20:32,814 --> 00:20:34,608
[بول] حسنًا، لنذهب. يتحرك. الآن.
482
00:20:36,610 --> 00:20:38,195
[طنين الباب، يفتح]
483
00:20:41,156 --> 00:20:44,785
واو، لقد حصل على الأمر بشكل سيء حقًا.
484
00:20:44,868 --> 00:20:46,870
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
485
00:20:46,954 --> 00:20:49,623
سأخبرك مرة أخرى يا بوب
اتركني وشأني.
486
00:20:50,207 --> 00:20:51,083
إذن يا جولز...
487
00:20:54,544 --> 00:21:00,509
نورمان خرج لأنه حصل على كل هذا
القرف على السياسيين والقضاة وما إلى ذلك.
488
00:21:02,803 --> 00:21:04,846
أريد أن أعرف أين…
489
00:21:04,930 --> 00:21:08,016
أين يحتفظ
كل هذه الأدلة الابتزاز.
490
00:21:09,309 --> 00:21:10,394
كيف أعرف؟
491
00:21:10,477 --> 00:21:12,271
لأنك ذئب مثلي.
492
00:21:12,854 --> 00:21:17,526
نحن نحمي أنفسنا،
ونحن نأكل صغارنا من أجل البقاء.
493
00:21:18,527 --> 00:21:20,696
أنا لا أعرف ما الذي تتحدث عنه.
494
00:21:20,779 --> 00:21:22,906
أحاول أن أعطيك فرصة
لتنقذ نفسك.
495
00:21:22,990 --> 00:21:24,908
وماذا يعني ذلك؟
496
00:21:24,992 --> 00:21:27,202
يعني سأعطيك جملة خفيفة.
497
00:21:27,286 --> 00:21:28,578
وأنا أمشي.
498
00:21:30,205 --> 00:21:31,707
لا وقت السجن.
499
00:21:32,207 --> 00:21:33,792
إذن أنت تعرف شيئاً؟
500
00:21:35,335 --> 00:21:37,963
[عويل]
501
00:21:38,046 --> 00:21:39,214
مهلا مهلا.
502
00:21:41,008 --> 00:21:42,426
[هوراس يضحك]
503
00:21:43,010 --> 00:21:44,219
كما قلت…
504
00:21:47,055 --> 00:21:48,223
أنا أمشي.
505
00:21:49,641 --> 00:21:50,726
لا وقت السجن.
506
00:21:51,226 --> 00:21:52,394
[تستمر الموسيقى المتوترة]
507
00:21:52,978 --> 00:21:54,271
انتظر، ماذا عني؟
508
00:21:54,771 --> 00:21:56,148
ناه.
509
00:21:56,231 --> 00:21:57,566
سأصل إليك.
510
00:22:01,069 --> 00:22:02,029
لذا؟
511
00:22:03,572 --> 00:22:04,573
لذا…
512
00:22:07,367 --> 00:22:10,037
هل تعرف أين يمكن أن يحتفظ بها؟
513
00:22:12,247 --> 00:22:13,623
لدي فكرة.
514
00:22:15,334 --> 00:22:17,294
الفكرة ليست مطلقة
515
00:22:18,587 --> 00:22:19,880
أنا متأكد تمامًا.
516
00:22:21,089 --> 00:22:23,133
متأكد ليس متأكدا.
517
00:22:23,967 --> 00:22:25,177
أستطيع أن آخذك إليه.
518
00:22:25,969 --> 00:22:26,887
تمام.
519
00:22:26,970 --> 00:22:28,972
هذا ما أتحدث عنه.
520
00:22:29,056 --> 00:22:31,516
[جولز] ولكن عندما آخذك للحصول عليه،
521
00:22:32,601 --> 00:22:33,894
أنا أمشي.
522
00:22:34,978 --> 00:22:36,980
-يجب أن أتحدث مع رئيسي.
-[جول] لا، لا، لا.
523
00:22:37,064 --> 00:22:39,816
لقد أتيت إلي بهذا الهراء.
524
00:22:39,900 --> 00:22:41,109
[تستمر الموسيقى المتوترة]
525
00:22:41,818 --> 00:22:43,570
هذه هي الصفقة.
526
00:22:43,653 --> 00:22:46,156
[يستنشق بحدة] سوف نعود إليك.
527
00:22:47,616 --> 00:22:48,909
لا تأخذ وقتا طويلا.
528
00:22:49,993 --> 00:22:51,161
[بول] الوكيل.
529
00:22:51,745 --> 00:22:52,996
هل يمكننا إخراجه من هنا؟
530
00:22:53,080 --> 00:22:54,873
[طنين الباب، يفتح]
531
00:22:54,956 --> 00:22:57,000
[تضحك جولز، وتنظف حلقها]
532
00:22:59,795 --> 00:23:03,215
[عواء جول]
533
00:23:04,466 --> 00:23:06,176
[تنهد روي]
534
00:23:06,259 --> 00:23:07,427
[آهات روي]
535
00:23:07,511 --> 00:23:08,637
حسنًا.
536
00:23:09,137 --> 00:23:10,263
لذا…
537
00:23:10,889 --> 00:23:11,973
هنا.
538
00:23:15,519 --> 00:23:16,728
ما هذا؟
539
00:23:17,771 --> 00:23:20,065
-كنت تريد السجلات.
-[تتنهد] من ماذا؟
540
00:23:20,148 --> 00:23:22,317
-ما هذا؟
-كمية الأموال التي كانوا يكسبونها.
541
00:23:23,110 --> 00:23:26,530
[يسخر] لا يمكنه اتباع ذلك يا رجل.
لقد فقد عقله أيضًا.
542
00:23:26,613 --> 00:23:27,781
أستطيع أن أقرأ سخيف.
543
00:23:30,117 --> 00:23:32,285
حسنا، ثم اقرأ ذلك. جلالة الملك؟
544
00:23:32,911 --> 00:23:36,706
ترى أين كانوا يعطونك
البنسات وأخذ الملايين؟
545
00:23:37,916 --> 00:23:41,878
ومؤخرتك الغبية تجلس هنا
وهم على وشك التحرر.
546
00:23:42,838 --> 00:23:44,506
يجب أن أكون حراً أيضاً إذن، هاه؟
547
00:23:45,090 --> 00:23:46,550
هذا لن يحدث.
548
00:23:47,717 --> 00:23:49,136
اعتقدت أنك ستصل إلي.
549
00:23:49,219 --> 00:23:51,972
أنا الآن.
550
00:23:52,597 --> 00:23:54,766
سأدعك تتعفن في السجن.
551
00:23:54,850 --> 00:23:56,852
-الملوثات العضوية الثابتة…
-الملوثات العضوية الثابتة؟ [ضحكة مكتومة]
552
00:23:57,602 --> 00:24:00,105
[هوراس] نعم،
هذا هو صوتهم يمارس الجنس معك
553
00:24:00,188 --> 00:24:02,566
حتى تندم على اليوم
554
00:24:03,567 --> 00:24:05,610
أنك قلت الأشياء التي قلتها لي.
555
00:24:05,694 --> 00:24:08,155
[يرتجف] أي نوع من الأب
هل أنت يا بوب؟
556
00:24:08,238 --> 00:24:10,740
[هوراس] من يؤمن
في الانضباط والقوة.
557
00:24:10,824 --> 00:24:12,701
[روي] مم. مم مم. ط ط ط.
558
00:24:13,285 --> 00:24:17,956
لدي ولدان
كان من المفترض أن يكون إرثي.
559
00:24:18,039 --> 00:24:19,624
[تستمر الموسيقى المتوترة]
560
00:24:20,250 --> 00:24:23,253
-كلاكما مارس الجنس.
- لأنك خدعتنا أيها الزنجي.
561
00:24:25,505 --> 00:24:26,840
لقد مارس الجنس معنا.
562
00:24:27,340 --> 00:24:30,135
ويا حمار تريد التحدث عنه
إرث سخيف.
563
00:24:31,052 --> 00:24:32,220
أي نوع من الإرث؟
564
00:24:34,222 --> 00:24:35,640
أنت لست القرف.
565
00:24:38,894 --> 00:24:40,020
استمر في الحديث.
566
00:24:40,854 --> 00:24:42,981
كما قلت، بوب، أنت لست تافهًا.
567
00:24:43,982 --> 00:24:44,941
[هوراس] حسنًا.
568
00:24:46,067 --> 00:24:47,444
-أنا لست خراء، هاه؟
-نعم.
569
00:24:47,527 --> 00:24:48,987
[هوراس] أنا لست القرف.
570
00:24:49,488 --> 00:24:50,864
[تنهد روي]
571
00:24:50,947 --> 00:24:52,866
أنا ستعمل تظهر لك القرف.
572
00:24:52,949 --> 00:24:54,284
[حبوب قعقعة]
573
00:24:58,955 --> 00:24:59,789
انظر.
574
00:25:00,373 --> 00:25:01,374
[بول] هوراس.
575
00:25:02,709 --> 00:25:03,710
أنظر إليه.
576
00:25:04,711 --> 00:25:06,338
[هوراس] انظر كيف يضيء.
577
00:25:07,255 --> 00:25:08,757
يريد ذلك.
578
00:25:08,840 --> 00:25:10,967
أنت... لا يمكنك أن تعطيه تلك الأشياء.
579
00:25:11,551 --> 00:25:12,969
لن أعطيهم له.
580
00:25:13,053 --> 00:25:15,764
[هوراس] لقد تم وصفهم لي
لسرطان بلدي.
581
00:25:15,847 --> 00:25:17,182
حسنًا، يمكنك وضعهم بعيدًا.
582
00:25:17,849 --> 00:25:19,309
انظروا كيف يريدهم.
583
00:25:19,392 --> 00:25:20,644
هوراس، من فضلك.
584
00:25:20,727 --> 00:25:22,145
[تستمر الموسيقى المتوترة]
585
00:25:24,356 --> 00:25:25,774
[تنهد روي]
586
00:25:26,399 --> 00:25:27,567
[هوراس] روي...
587
00:25:28,610 --> 00:25:32,656
سأستمتع بمشاهدتك تذهب إلى الجحيم.
588
00:25:32,739 --> 00:25:35,200
[همهم روي، تنهد]
589
00:25:35,283 --> 00:25:37,285
-[بول] استرجعه.
-[يرن الباب ويفتح]
590
00:25:41,122 --> 00:25:42,666
[تستمر الموسيقى المتوترة]
591
00:25:51,383 --> 00:25:52,592
[يغلق الباب]
592
00:25:52,676 --> 00:25:53,802
[تتوقف الموسيقى]
593
00:25:53,885 --> 00:25:55,095
[البق زقزقة]
594
00:25:56,096 --> 00:25:58,431
ما الأمر يا عزيزي؟ [القبلات]
595
00:25:58,515 --> 00:26:02,894
إذن هذا هو الكتيب
596
00:26:02,978 --> 00:26:04,563
إلى البرنامج.
597
00:26:05,522 --> 00:26:07,232
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
598
00:26:09,192 --> 00:26:10,944
فارني، هذا مريض داخلي.
599
00:26:11,945 --> 00:26:14,239
وتحتاج للمرضى الداخليين.
600
00:26:15,240 --> 00:26:16,908
هل تظن أنني حصلت على الأمر بهذا السوء؟
601
00:26:16,992 --> 00:26:18,368
اسمحوا لي أن أفكر في ذلك.
602
00:26:18,994 --> 00:26:20,036
نعم.
603
00:26:22,372 --> 00:26:24,583
حتى في المكتب،
قالوا أنني لست مدمناً.
604
00:26:24,666 --> 00:26:27,544
إذن ستستمع إلى كيمي؟
605
00:26:27,627 --> 00:26:29,045
أوه.
606
00:26:30,380 --> 00:26:32,090
أنا... لا أريد أن أفعل هذا.
607
00:26:33,049 --> 00:26:35,051
ماذا تقصد أنك لا تريد أن تفعل هذا؟
608
00:26:36,136 --> 00:26:39,598
بعد أن أعطيت تلك السيدة كل هذا المال،
أنت تفعل هذا.
609
00:26:41,182 --> 00:26:42,350
بخير.
610
00:26:43,143 --> 00:26:45,687
وأنت لا تتراجع
من التحدث مع والدي.
611
00:26:46,271 --> 00:26:47,522
تشارلز، اه...
612
00:26:49,983 --> 00:26:51,109
حسنًا.
613
00:26:51,192 --> 00:26:52,527
[تستمر الموسيقى المتوترة]
614
00:26:53,111 --> 00:26:55,405
حسنا. لذا سنخبره أننا نتواعد؟
615
00:26:55,488 --> 00:26:58,325
نحن لا نتواعد، نحن معًا.
616
00:26:58,408 --> 00:26:59,784
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
617
00:27:02,329 --> 00:27:03,705
وأنت لا تتراجع؟
618
00:27:04,831 --> 00:27:05,915
لا.
619
00:27:06,625 --> 00:27:08,126
أعني من يهتم؟
620
00:27:09,044 --> 00:27:10,295
وهم يعرفون على أي حال.
621
00:27:11,212 --> 00:27:13,006
حسنًا، متى سنخبره؟
622
00:27:14,299 --> 00:27:15,800
[تنهدات] الليلة.
623
00:27:15,884 --> 00:27:17,677
الليلة عندما أذهب إلى هناك.
624
00:27:18,178 --> 00:27:19,054
أنا قادم.
625
00:27:19,137 --> 00:27:22,390
لا، ما زلت لا أعتقد
هذه فكرة جيدة.
626
00:27:23,266 --> 00:27:24,351
أنا قادم.
627
00:27:26,019 --> 00:27:27,145
حسنًا.
628
00:27:28,480 --> 00:27:29,898
ولكن بعد ذلك مباشرة،
629
00:27:30,482 --> 00:27:31,983
نحن ذاهبون إلى هناك.
630
00:27:32,067 --> 00:27:33,443
هناك مباشرة.
631
00:27:34,653 --> 00:27:36,363
-تمام.
-جيد.
632
00:27:37,822 --> 00:27:39,366
أحبك يا فتى.
633
00:27:41,826 --> 00:27:43,328
أنا أحبك أيضًا يا فارني.
634
00:27:48,083 --> 00:27:49,209
أعطني هذا.
635
00:27:50,460 --> 00:27:52,295
كل شيء سيكون على ما يرام.
636
00:27:53,296 --> 00:27:55,882
ثق بي، سوف يحدث.
637
00:27:56,675 --> 00:27:58,301
أنا متأكد من ذلك.
638
00:27:59,094 --> 00:28:00,095
تعال.
639
00:28:01,971 --> 00:28:03,973
حصلت عليك. [ضحكة مكتومة]
640
00:28:05,475 --> 00:28:08,144
وبعد كل هذه السنوات…
641
00:28:08,853 --> 00:28:09,688
ماذا عنهم؟
642
00:28:09,771 --> 00:28:11,648
أنت تفعل هذا القرف بالنسبة لي.
643
00:28:11,731 --> 00:28:13,483
أوه، لقد فعلت هذا بنفسك.
644
00:28:13,566 --> 00:28:15,026
لدينا طفل.
645
00:28:15,110 --> 00:28:16,444
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
646
00:28:19,197 --> 00:28:20,281
"طفل"؟
647
00:28:20,365 --> 00:28:21,908
أطفال.
648
00:28:21,991 --> 00:28:25,286
لا، لا. عُد. "طفل"؟
649
00:28:25,370 --> 00:28:26,371
هوراس.
650
00:28:26,454 --> 00:28:28,998
هيا، لقد كانت زلة لسان.
651
00:28:29,082 --> 00:28:30,959
أي واحد منهم هو نورمان؟
652
00:28:31,710 --> 00:28:32,836
نورمان؟
653
00:28:32,919 --> 00:28:34,421
[أوليفيا تضحك]
654
00:28:34,504 --> 00:28:35,755
لا أحد منهم.
655
00:28:36,548 --> 00:28:38,883
كلاهما ينتمي إليك.
656
00:28:38,967 --> 00:28:40,635
[تستمر الموسيقى المتوترة]
657
00:28:40,719 --> 00:28:42,011
أنت تعرف أنه يمكنني معرفة ذلك.
658
00:28:42,762 --> 00:28:43,805
ثم افعلها.
659
00:28:46,224 --> 00:28:47,517
لا حاجة.
660
00:28:49,644 --> 00:28:53,314
كيمي سوف تعطيني وريثاً
سيكون ذلك استثنائيا.
661
00:28:53,398 --> 00:28:55,984
[قهقهات] تلك المتعرية الغبية؟
662
00:28:56,067 --> 00:28:57,694
وقالت انها سوف تفعل ذلك بالنسبة لك؟
663
00:28:58,987 --> 00:29:01,698
حسنا، انها سيئة للغاية
أنك لن تكون موجودًا لرؤيته.
664
00:29:03,116 --> 00:29:05,827
هذا واحد من الأشياء
لقد كنت قادمًا للتحدث معك بشأن.
665
00:29:06,411 --> 00:29:07,537
ماذا؟
666
00:29:07,620 --> 00:29:09,372
خمن من هو خالي من السرطان؟
667
00:29:09,956 --> 00:29:11,875
حسنا، جيد بالنسبة لك.
668
00:29:12,792 --> 00:29:14,794
[هوراس] هل تعرف ماذا اكتشفت أيضًا؟
669
00:29:15,295 --> 00:29:16,504
فاجأني.
670
00:29:18,339 --> 00:29:19,466
[يستنشق بعمق]
671
00:29:19,549 --> 00:29:20,592
[تنهد هوراس]
672
00:29:21,426 --> 00:29:23,428
لقد كنت أتعرض للتسمم.
673
00:29:24,012 --> 00:29:28,308
أن الخلايا السرطانية كانت عمدا
يتم وضعها في جسدي
674
00:29:28,391 --> 00:29:30,393
في المستشفى ذاته
675
00:29:30,894 --> 00:29:32,520
التي أسسها والدي.
676
00:29:32,604 --> 00:29:33,980
رائع.
677
00:29:34,063 --> 00:29:35,440
[تستمر الموسيقى المتوترة]
678
00:29:36,441 --> 00:29:38,693
هذا يبدو فظيعا حقا.
679
00:29:38,777 --> 00:29:41,362
نعم هو كذلك.
680
00:29:42,071 --> 00:29:44,324
من برأيك سيفعل مثل هذا الشيء؟
681
00:29:44,407 --> 00:29:45,658
أنت.
682
00:29:46,242 --> 00:29:48,495
-ماذا؟
- ونورمان.
683
00:29:49,662 --> 00:29:52,290
إستمع يا هوراس،
لقد فقدت عقلك اللعين.
684
00:29:52,874 --> 00:29:54,667
أعني أنني أريدك ميتاً
685
00:29:54,751 --> 00:29:56,753
لكنني لن أفعل ذلك.
686
00:29:56,836 --> 00:29:58,630
سوف تفعل أي شيء من أجل المال.
687
00:29:58,713 --> 00:30:00,799
لدي أسهمي
688
00:30:00,882 --> 00:30:02,801
كان مشاركاتك.
689
00:30:03,384 --> 00:30:07,222
اسمع، أنا لم أفعل شيئًا لك.
690
00:30:07,722 --> 00:30:11,226
مهلا، شخص ما يعيدني إلى زنزانتي.
691
00:30:11,935 --> 00:30:15,271
[أوليفيا] أنا بحاجة إلى الابتعاد
من وجود هذا القرف
692
00:30:15,355 --> 00:30:16,856
أوليفيا…
693
00:30:17,690 --> 00:30:21,110
أنا فقط أنتظر للحصول على دليل
694
00:30:21,736 --> 00:30:23,571
أنك متورط في هذا.
695
00:30:23,655 --> 00:30:25,990
حسنًا، استمر في الانتظار.
696
00:30:26,699 --> 00:30:28,201
ابن العاهرة.
697
00:30:28,284 --> 00:30:30,662
خذني إلى زنزانتي.
698
00:30:30,745 --> 00:30:33,581
أنت لست في فندق، أوليفيا.
699
00:30:33,665 --> 00:30:35,041
[تستمر الموسيقى المتوترة]
700
00:30:43,258 --> 00:30:44,342
[يفتح الباب]
701
00:30:45,760 --> 00:30:46,594
[يغلق الباب]
702
00:30:46,678 --> 00:30:48,221
[تستمر الموسيقى المتوترة]
703
00:30:48,304 --> 00:30:49,430
[البق زقزقة]
704
00:30:50,557 --> 00:30:52,016
[جيمس] مرحباً يا سيدي. ها أنت ذا.
705
00:30:52,100 --> 00:30:53,643
-[هوراس] شكرًا لك.
-[جيمس] مم-هم.
706
00:30:53,726 --> 00:30:55,937
-هل ملاك هنا؟
-[جيمس] اه، لا يا سيدي.
707
00:30:56,437 --> 00:30:58,815
-متى غادر؟
-في وقت سابق اليوم.
708
00:30:59,440 --> 00:31:02,443
-هل أخذ معه شيئاً؟
-ليس هذا ما أعرفه.
709
00:31:02,986 --> 00:31:05,154
اذهب لترى ما إذا كانت أغراضه
لا يزال في غرفته.
710
00:31:05,238 --> 00:31:06,447
نعم يا سيدي.
711
00:31:06,531 --> 00:31:08,575
اسمحوا لي أن أضعك هنا.
712
00:31:08,658 --> 00:31:09,868
[تستمر الموسيقى المتوترة]
713
00:31:10,660 --> 00:31:12,453
[جيمس] أعلم أنك تحب هذا المكان.
714
00:31:13,621 --> 00:31:14,706
[تنهد هوراس]
715
00:31:18,167 --> 00:31:19,002
[زفير هوراس]
716
00:31:22,964 --> 00:31:26,593
[كيمي] إذن أنت تمشي عبر الباب
يسأل عن الملاك، هاه؟
717
00:31:27,093 --> 00:31:27,927
ماذا؟
718
00:31:29,053 --> 00:31:31,723
العودة إلى هذا الجانب؟ نعم؟
719
00:31:31,806 --> 00:31:34,309
[تنهدات] ليس لدي جانب.
720
00:31:35,768 --> 00:31:37,437
نعم، أعرف.
721
00:31:37,937 --> 00:31:39,314
هذه هي المشكلة.
722
00:31:40,607 --> 00:31:43,985
انظري يا كيمي، لا أريد أن أفعل هذا.
723
00:31:44,068 --> 00:31:45,236
افعل ما؟
724
00:31:45,987 --> 00:31:47,322
أعرف ما يحدث هنا.
725
00:31:47,405 --> 00:31:50,366
أنا...أعني، لقد مررت بهذا من قبل،
وأنا أعلم ما يحدث.
726
00:31:50,450 --> 00:31:52,160
حسنًا، ماذا يحدث؟
727
00:31:52,243 --> 00:31:56,080
لقد وضعت مجموعة المهارات عليك،
والآن أنت نشأت.
728
00:31:57,165 --> 00:31:58,541
[تضحك كيمي]
729
00:32:01,711 --> 00:32:04,005
لكي تكون ذكياً جداً،
730
00:32:04,672 --> 00:32:06,466
أنت غبي جدا لعنة.
731
00:32:07,050 --> 00:32:07,884
ماذا؟
732
00:32:08,384 --> 00:32:10,553
هوراس، لقد مارست الجنس أكثر من...
733
00:32:10,637 --> 00:32:12,263
أوه، لقد قلت لي ذلك.
734
00:32:12,931 --> 00:32:13,932
أنا أعرف.
735
00:32:15,016 --> 00:32:17,560
لكنك قلت أيضًا أنني كنت الأفضل.
736
00:32:18,603 --> 00:32:20,521
اسمحوا لي أن أقول لك شيئا.
737
00:32:21,648 --> 00:32:23,858
لا يوجد رجل على هذا الكوكب
738
00:32:23,942 --> 00:32:28,154
لقد اهتم بي أو اعتنى بي
739
00:32:28,237 --> 00:32:29,572
الطريقة التي لديك.
740
00:32:31,699 --> 00:32:34,786
لذا نعم أشعر…
741
00:32:36,079 --> 00:32:39,791
شيء ما، لكنه... إنه... ليس كذلك
ما الذي تتحدث عنه.
742
00:32:40,583 --> 00:32:42,168
هذا ليس ما اعتدت عليه.
743
00:32:43,336 --> 00:32:45,171
أنا أتعلم من أنت.
744
00:32:45,922 --> 00:32:49,550
أنت لست سوى قاتل
مع ما يكفي من المال لتغطية ذلك.
745
00:32:50,885 --> 00:32:52,178
[كيمي] أنت بدم بارد.
746
00:32:52,762 --> 00:32:55,056
لديك تقلبات مزاجية
عند قطرة عشرة سنتات.
747
00:32:55,139 --> 00:32:56,182
[هوراس] أوه، ها نحن ذا.
748
00:32:56,265 --> 00:32:57,600
أنت عاطفي.
749
00:32:57,684 --> 00:32:59,060
[تستمر الموسيقى المتوترة]
750
00:33:00,436 --> 00:33:02,397
لذا نعم سأعترف...
751
00:33:04,482 --> 00:33:06,442
أنا أهتم بك.
752
00:33:07,944 --> 00:33:09,278
[كيمي] وبالتأكيد،
753
00:33:09,862 --> 00:33:11,739
سخيف كنت جيدة.
754
00:33:13,366 --> 00:33:14,826
لكن الأمر كان محيراً…
755
00:33:15,827 --> 00:33:17,829
وأنا أكره الخلط.
756
00:33:18,496 --> 00:33:20,373
لذلك دعونا لا نجعلها ملتوية.
757
00:33:22,375 --> 00:33:24,293
سوف أحصل على ما أريد.
758
00:33:26,295 --> 00:33:28,089
ما زلت كيمي، أيها الوغد.
759
00:33:28,756 --> 00:33:29,966
[خطوات تقترب]
760
00:33:31,009 --> 00:33:31,843
سيدي.
761
00:33:31,926 --> 00:33:33,302
ما الأمر يا جيمس؟
762
00:33:33,386 --> 00:33:35,471
أشياء السيد أنجيل لا تزال هنا.
763
00:33:35,555 --> 00:33:37,306
[بسخرية] أوه! جيدة بالنسبة لك.
764
00:33:38,641 --> 00:33:40,226
وهذا يعني أنه سوف يعود.
765
00:33:40,309 --> 00:33:41,477
[هوراس] إلى أين أنت ذاهب؟
766
00:33:43,354 --> 00:33:44,647
مهلا، كيمي.
767
00:33:45,940 --> 00:33:49,027
كيمي، أنا... أنا... أريد أن أتحدث معك.
768
00:33:49,110 --> 00:33:50,069
[يغلق الباب الأمامي]
769
00:33:50,653 --> 00:33:51,904
القرف.
770
00:33:52,655 --> 00:33:54,323
هل هناك أي شيء يمكنني الحصول عليه لك يا سيدي؟
771
00:33:54,907 --> 00:33:57,744
اطلب من ويتمان معرفة مكان وجود آنجل.
772
00:33:57,827 --> 00:33:58,828
نعم يا سيدي.
773
00:34:02,790 --> 00:34:04,459
[شاذ قصب]
774
00:34:04,542 --> 00:34:06,669
♪ أقول للجميع لا تكرهوني
لأنني لست أنت ♪
775
00:34:06,753 --> 00:34:09,589
♪ ولكن إذا لم أكن أنا
ربما سأكرهني أيضًا... ♪
776
00:34:09,672 --> 00:34:10,631
توقف.
777
00:34:12,216 --> 00:34:14,761
♪ نظرت في المرآة ورأيت
ليس هناك ما يمكنني فعله... ♪
778
00:34:15,344 --> 00:34:16,763
قلت توقف!
779
00:34:16,846 --> 00:34:18,139
نيغا، ما هو الخطأ معك؟
780
00:34:18,723 --> 00:34:20,224
أيتها العاهرة، هذا يساوي 2 دولار فقط.
781
00:34:20,308 --> 00:34:22,268
-عاهرة؟
-هل تعتقد أن هذا سيجلب لك كل هذا؟
782
00:34:22,351 --> 00:34:23,978
-اللعنة؟
-لذلك ضع--
783
00:34:24,645 --> 00:34:26,022
-[شهقات الجمهور]
-[همهمات الراعي]
784
00:34:26,105 --> 00:34:27,690
الكلبة الحمار سخيف.
785
00:34:27,774 --> 00:34:29,025
مهلا، نيغا.
786
00:34:29,108 --> 00:34:31,527
- لقد ألقت الشراب على وجهي اللعين.
-اخرج من المسرح اللعين.
787
00:34:31,611 --> 00:34:33,488
-يجب طرده.
-من تظن نفسك؟
788
00:34:33,571 --> 00:34:36,032
-من تعتقد أنك تتحدث إليه؟
-أنا أدير هذا القرف، الكلبة.
789
00:34:36,115 --> 00:34:37,658
-ماذا يحدث بحق الجحيم؟
-ماذا؟
790
00:34:37,742 --> 00:34:40,828
سأقاضيك. وأنا أملك
هذا الوغد عندما انتهيت معك.
791
00:34:40,912 --> 00:34:42,163
أنا آسف، حسنا؟
792
00:34:42,246 --> 00:34:43,331
أيتها العاهرة، اللعنة على أسفك.
793
00:34:43,414 --> 00:34:44,290
[سخرية المطر]
794
00:34:44,874 --> 00:34:47,168
لن يكونوا كذلك
الكثير منهن عاهرات، حسنًا؟
795
00:34:47,251 --> 00:34:48,461
لا أعرف ماذا يحدث،
796
00:34:48,544 --> 00:34:50,546
لكن دعني... دعني أحصل عليك
زجاجة من الشمبانيا.
797
00:34:50,630 --> 00:34:52,715
علي. اسمحوا لي أن أحصل على زجاجة من الشمبانيا.
798
00:34:52,799 --> 00:34:56,427
لا، أيتها العاهرة، لا أريد أي شمبانيا
من مؤخرتك BBL الفاشلة.
799
00:34:56,511 --> 00:34:57,595
أريد المحامي الخاص بي.
800
00:34:57,678 --> 00:35:00,098
♪ سأأتي إلى مكاني، سيكون هذا هو اليوم ♪
801
00:35:00,181 --> 00:35:02,308
♪ أحتاج إلى الماس، الماس، الماس... ♪
802
00:35:02,391 --> 00:35:04,393
حسنا، دعونا نعطيه شيئا
للعمل مع.
803
00:35:04,477 --> 00:35:05,895
-[تحطم الزجاج]
-[صرخ المستفيدون]
804
00:35:05,978 --> 00:35:08,356
أنا لا أعرف من تعتقد
أنت سخيف مع! هذا بلدي القرف!
805
00:35:08,439 --> 00:35:11,651
نعم، دع هذا الدم
تمطر على وجهك، أيتها العاهرة!
806
00:35:11,734 --> 00:35:13,986
ليس أحداً منكم أيها الأوغاد
لم أر شيئا!
807
00:35:14,070 --> 00:35:16,531
♪ ولكن إذا لم أكن أنا
ربما سأكرهني أيضًا... ♪
808
00:35:17,198 --> 00:35:19,951
(آنجل)، أنزل مؤخرتك من على المسرح.
809
00:35:20,034 --> 00:35:22,453
من الأفضل أن تجلب مؤخرتك إلى الأسفل، أيها الزنجي.
810
00:35:22,537 --> 00:35:23,913
[المطر] اذهب إلى مكتبي!
811
00:35:24,497 --> 00:35:25,456
الآن.
812
00:35:27,291 --> 00:35:29,669
[ملاك يسخر] مكتبك؟
813
00:35:29,752 --> 00:35:31,212
♪ لا يوجد شيء عادي ♪
814
00:35:31,295 --> 00:35:33,631
♪ الفرق الموسيقية، العصابات، العصابات، العصابات... ♪
815
00:35:33,714 --> 00:35:34,882
أغلق الباب.
816
00:35:34,966 --> 00:35:36,425
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
817
00:35:37,885 --> 00:35:40,847
-ماذا حدث بحق الجحيم؟
- لقد ألقت الشراب على وجهي اللعين.
818
00:35:40,930 --> 00:35:43,766
نعم، وأنت جعلتني أضرب العاهرة
في الرأس بزجاجة.
819
00:35:43,850 --> 00:35:45,393
من الأفضل لها أن تكون سعيدة لأنني لم أفعل ذلك
820
00:35:45,476 --> 00:35:46,727
ماذا حدث يا ملاك؟
821
00:35:46,811 --> 00:35:48,980
ظلت تحاول وضع الدولارات
في شورتاتي.
822
00:35:50,398 --> 00:35:53,234
- نيغا، هذا نادي للتعري.
- لا، لا، لا، لا، لقد فاتك الهدف.
823
00:35:53,317 --> 00:35:54,485
دولار.
824
00:35:54,569 --> 00:35:55,778
ماذا؟
825
00:35:55,862 --> 00:35:57,780
كيف ستعطيني الدولارات؟
826
00:35:57,864 --> 00:35:59,866
لقد كنت مستيقظًا للتو
مئات الآلاف. [يسخر]
827
00:35:59,949 --> 00:36:01,951
-إذن هذا ما يدور حوله؟
-[ملاك] لا، لا، لا.
828
00:36:02,034 --> 00:36:03,703
الأمر لا يتعلق بذلك الزنجي، أليس كذلك؟
829
00:36:03,786 --> 00:36:05,037
هل تريد الرهان؟
830
00:36:05,121 --> 00:36:08,124
لقد كنت هناك لمدة ساعتين
وحصل على مائة دولار فقط. حسنًا؟
831
00:36:08,207 --> 00:36:11,210
-أنت لم تكن هنا. ماذا تتوقع؟
-لا، لا. [يسخر] اللعنة على هذا. أنا خارج.
832
00:36:11,294 --> 00:36:13,254
-أين أنت ذاهب؟
-لا تقلق بشأن هذا.
833
00:36:13,337 --> 00:36:15,131
يا (ملاك)، إذا خرجت من هذا الباب،
834
00:36:15,882 --> 00:36:18,176
لن تعود إلى هنا للعمل.
835
00:36:18,259 --> 00:36:20,261
لذا؟ القرف.
836
00:36:20,928 --> 00:36:22,263
[تتلاشى الموسيقى]
837
00:36:22,346 --> 00:36:23,681
[البق زقزقة]
838
00:36:28,853 --> 00:36:30,730
[رنين الهاتف الخليوي]
839
00:36:30,813 --> 00:36:32,315
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
840
00:36:38,196 --> 00:36:39,405
مهلا، أنت في الطريق؟
841
00:36:39,989 --> 00:36:40,990
[مالوري] لا.
842
00:36:41,073 --> 00:36:44,452
أوه، يمكننا أن نأتي في الواقع لنأخذك.
أنا فقط أغادر الآن.
843
00:36:45,745 --> 00:36:47,038
نعم حسنا.
844
00:36:47,830 --> 00:36:49,373
أنت بخير؟
845
00:36:51,834 --> 00:36:52,877
[مالوري يتنهد] نعم.
846
00:36:53,669 --> 00:36:55,630
[مالوري] نعم،
سوف أراك عندما تصل إلى هنا.
847
00:36:55,713 --> 00:36:58,591
حسنا. حسنا، وداعا.
848
00:37:01,928 --> 00:37:03,512
[تستمر الموسيقى المتوترة]
849
00:37:05,723 --> 00:37:06,724
ماذا؟
850
00:37:07,975 --> 00:37:09,101
لا شئ.
851
00:37:11,354 --> 00:37:14,106
إذا كان لديك ما تقوله،
فقط قل ذلك، أليكس.
852
00:37:16,234 --> 00:37:17,485
إنه المطر.
853
00:37:17,568 --> 00:37:19,028
تمام.
854
00:37:19,528 --> 00:37:22,615
انظروا، أنا أعرف يا رفاق
لقد عرفوا بعضهم البعض لفترة طويلة.
855
00:37:22,698 --> 00:37:24,909
نعم، وماذا في ذلك؟
856
00:37:25,493 --> 00:37:27,578
فقط راقبها، حسنًا؟
857
00:37:27,662 --> 00:37:29,872
أوه، لا، نحن لسنا على وشك القيام بهذا القرف.
858
00:37:30,373 --> 00:37:32,583
لقد مررنا بالكثير.
859
00:37:32,667 --> 00:37:34,210
لقد قتلت حرفيا لها.
860
00:37:34,293 --> 00:37:36,671
إذا كان هناك شيء أريد أن أعرفه،
فقط أخبرني.
861
00:37:39,173 --> 00:37:42,551
فقط راقبها.
إنها في حالة سكر قليلاً بهذه القوة الجديدة.
862
00:37:43,719 --> 00:37:45,263
ما الذي تتحدث عنه؟
863
00:37:46,806 --> 00:37:48,641
عندما نصل إلى النادي، سترى.
864
00:37:49,141 --> 00:37:50,893
إنها تتعثر هكذا؟
865
00:37:50,977 --> 00:37:52,812
إنها لا تعامل الناس جيدًا.
866
00:37:52,895 --> 00:37:53,896
[كيمي] جلالة الملك.
867
00:37:54,981 --> 00:37:56,816
سأرى ما الأمر عندما أصل إلى هناك.
868
00:37:57,775 --> 00:37:58,776
[تتلاشى الموسيقى]
869
00:37:58,859 --> 00:38:00,027
[رنين الهاتف الخليوي]
870
00:38:02,822 --> 00:38:04,198
إنه والدك.
871
00:38:06,951 --> 00:38:08,327
هذا المحامي فارني.
872
00:38:08,411 --> 00:38:10,788
[هوراس على الهاتف] تعال إلى منزلي الآن.
873
00:38:10,871 --> 00:38:11,956
نعم يا سيدي.
874
00:38:12,039 --> 00:38:13,374
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
875
00:38:15,418 --> 00:38:16,294
[يتنهد فارني]
876
00:38:16,377 --> 00:38:17,336
ماذا قال؟
877
00:38:18,462 --> 00:38:20,756
قال ليأتي إلى منزله
878
00:38:22,925 --> 00:38:24,093
هل أنت مستعد لهذا؟
879
00:38:24,176 --> 00:38:26,095
جاهز كما سأكون. [ضحكة مكتومة]
880
00:38:27,847 --> 00:38:29,473
ماذا ستقول له؟
881
00:38:31,058 --> 00:38:32,143
قل له الحقيقة.
882
00:38:34,228 --> 00:38:35,563
أنا أحب ابنه.
883
00:38:36,731 --> 00:38:38,107
سوف يكرهك.
884
00:38:40,359 --> 00:38:41,527
وماذا في ذلك؟
885
00:38:43,195 --> 00:38:45,114
إنه معادي جدًا للمثليين.
886
00:38:46,157 --> 00:38:47,199
نعم، أعرف.
887
00:38:48,451 --> 00:38:53,914
لقد رأيت ما قاله عن المثليين،
وكل الهراء الذي يقوله عنك.
888
00:38:54,999 --> 00:38:57,418
أعتقد أنك يجب أن تسمح لي
التحدث مع والدي أولا.
889
00:38:59,170 --> 00:39:00,671
لا أعتقد أن هذه فكرة جيدة.
890
00:39:01,964 --> 00:39:04,759
حسنًا، لا أستطيع الانتظار لرؤية المظهر
على وجهه المعادي للمثليين.
891
00:39:05,634 --> 00:39:08,304
ذلك اللقيط الضيق الأفق.
892
00:39:08,804 --> 00:39:09,847
يا.
893
00:39:10,431 --> 00:39:11,640
لا تهتم به.
894
00:39:12,808 --> 00:39:14,268
لأننا حصلنا علينا.
895
00:39:14,352 --> 00:39:16,020
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
896
00:39:16,771 --> 00:39:19,106
انظر، هذه درجة 180 كبيرة بالنسبة لي يا فارني.
897
00:39:20,358 --> 00:39:21,734
ماذا تقصد؟
898
00:39:21,817 --> 00:39:26,113
كل هذا "أنا أحبك"، وكما تعلم،
"لقد حصلنا على بعضنا البعض" القرف.
899
00:39:28,824 --> 00:39:29,825
حسنا...
900
00:39:31,869 --> 00:39:34,538
[صوت يرتجف] تشارلز،
عندما رأيتك معلقا..
901
00:39:39,960 --> 00:39:41,545
هناك في ذلك المرآب...
902
00:39:44,090 --> 00:39:45,049
ناه.
903
00:39:45,966 --> 00:39:48,969
أدركت أنني يجب فقط
ضع كل هذا خلفي.
904
00:39:50,096 --> 00:39:51,806
والشيء الأهم…
905
00:39:54,225 --> 00:39:55,309
هو نحن.
906
00:39:56,227 --> 00:39:57,812
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
907
00:40:00,022 --> 00:40:01,190
أنا أسمعك.
908
00:40:03,109 --> 00:40:04,985
عليك أن تفعل أكثر من سماعي.
909
00:40:07,196 --> 00:40:09,240
-حسنا، أنا أفهم.
-لا.
910
00:40:14,954 --> 00:40:18,541
لا تفعل هذا القرف مرة أخرى. تمام؟
911
00:40:19,959 --> 00:40:21,043
أنا لن.
912
00:40:24,463 --> 00:40:25,756
أحبك.
913
00:40:30,177 --> 00:40:31,804
أنا أحبك أيضًا يا فارني.
914
00:40:34,473 --> 00:40:35,891
[رنين الهاتف الخليوي]
915
00:40:35,975 --> 00:40:37,309
سيلفي.
916
00:40:37,393 --> 00:40:38,436
[ليزلي] إنها والدتك.
917
00:40:38,519 --> 00:40:39,979
حصلت على هاتف سيلفي.
918
00:40:40,563 --> 00:40:43,357
-ماذا تريد؟
-[ليزلي] إنها ليست بخير.
919
00:40:43,441 --> 00:40:45,025
أعرف، لأنها يجب أن تكون معي.
920
00:40:45,109 --> 00:40:47,486
لا، لا ينبغي لها ذلك. لقد أفسدتها.
921
00:40:47,570 --> 00:40:49,363
فرانك هو الذي أفسدها.
922
00:40:49,447 --> 00:40:51,282
[يسخر] وأخبرتني سيلفي
923
00:40:51,365 --> 00:40:53,868
حول كل هذه الأموال
هذا الرجل المثلي القديم كان يعطيك.
924
00:40:53,951 --> 00:40:57,204
-اخرج من هاتفي اللعين.
-[ليزلي] إنها ستذهب إلى الشرطة.
925
00:40:58,414 --> 00:41:01,041
-ماما…
-[ليزلي] سآخذها في الصباح.
926
00:41:01,125 --> 00:41:03,127
الذهاب إلى الشرطة من أجل ماذا يا أمي؟
927
00:41:03,210 --> 00:41:05,254
بسبب ما فعله رين لذلك الصبي جلين.
928
00:41:05,337 --> 00:41:06,797
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
929
00:41:08,257 --> 00:41:10,676
نعم حسنا. بالتأكيد.
930
00:41:11,427 --> 00:41:13,179
[ليزلي] أهذا كل ما عليك قوله؟
931
00:41:13,679 --> 00:41:15,806
-كم؟
-[ليزلي] ماذا يفترض أن يعني ذلك؟
932
00:41:15,890 --> 00:41:18,809
سيلفي لا حول
لتصعد إلى هناك بنفسها.
933
00:41:18,893 --> 00:41:21,645
يجب أن تريد بعض المال.
إذن كم؟ ماذا تريد؟
934
00:41:21,729 --> 00:41:25,107
[يسخر] أريد أن يكون طفلي بخير.
935
00:41:25,191 --> 00:41:29,612
[يسخر] أوه، حسنًا، الآن تريد
طفلك ليكون بخير.
936
00:41:29,695 --> 00:41:30,613
كم ثمن؟
937
00:41:30,696 --> 00:41:32,865
في واقع الأمر، فقط اتصل بي مرة أخرى
عندما يكون لديك رقم.
938
00:41:32,948 --> 00:41:34,074
ليس لدي وقت لهذا.
939
00:41:34,158 --> 00:41:36,368
[ضحكة ليزلي الخافتة] أوه، لقد فهمت
مثل هذا الآن، أليس كذلك؟
940
00:41:37,286 --> 00:41:38,454
وداعا ماما.
941
00:41:38,537 --> 00:41:40,206
[ليزلي] إنها ستذهب إلى الشرطة يا كيمي!
942
00:41:40,289 --> 00:41:41,290
وداعا.
943
00:41:41,373 --> 00:41:42,958
[تستمر الموسيقى المتوترة]
944
00:41:44,335 --> 00:41:45,586
القرف.
945
00:41:46,629 --> 00:41:49,256
-هل كان ذلك بشأن سيلفي؟
-اهتم بشؤونك.
946
00:41:51,050 --> 00:41:52,051
آسف.
947
00:41:56,096 --> 00:41:58,307
[تتلاشى الموسيقى]
948
00:41:58,390 --> 00:42:00,935
-أخرجي من غرفتي يا آنجل.
-لا...لا...ليس قبل أن أتحدث إليك.
949
00:42:01,018 --> 00:42:04,104
ملاك، أنت على الجليد الرقيق.
950
00:42:04,188 --> 00:42:05,564
جيد، ليس لدي أي شيء آخر.
951
00:42:06,148 --> 00:42:08,442
اعتقدت أنك كنت في النادي
هز مؤخرتك.
952
00:42:08,526 --> 00:42:10,152
كنت أعرف أنك تعرف أين كنت.
953
00:42:10,236 --> 00:42:11,445
[تشغيل الموسيقى المتوترة]
954
00:42:12,196 --> 00:42:13,197
ماذا تريد؟
955
00:42:13,280 --> 00:42:15,157
أريدك أن تريدني مرة أخرى.
956
00:42:15,241 --> 00:42:18,452
اخرج من هنا مع هذا الهراء.
لقد أبحرت تلك السفينة.
957
00:42:18,536 --> 00:42:21,789
مهلا، فقط استمع لي، حسنا؟
أريد فقط التحدث معك.
958
00:42:21,872 --> 00:42:23,874
-هذا كل شيء.
-حسنا لا أريد التحدث معك
959
00:42:23,958 --> 00:42:25,251
[تشغيل الموسيقى الأثيرية]
960
00:42:25,918 --> 00:42:27,795
لقد كنت تمارس التمارين الرياضية، هاه؟
961
00:42:28,295 --> 00:42:29,421
أنت تبدو جيدة حقا.
962
00:42:30,005 --> 00:42:32,675
هل أنت جاد الآن؟
قطع الهراء.
963
00:42:32,758 --> 00:42:35,386
أتعلم؟ سأرقص من أجلك.
964
00:42:36,262 --> 00:42:38,222
أنت لا تريد أن تفعل القرف
ولكن أنفق أموالي.
965
00:42:38,305 --> 00:42:41,850
لا، أنا أفعل. أنا... أريد أن أرقص لك.
أين أه... أين الموسيقى؟
966
00:42:42,935 --> 00:42:45,145
تعتقد أنك مميز جدًا.
967
00:42:45,229 --> 00:42:48,232
أعني، أنا... لا أعتقد أنني مميز،
لكني... أعتقد أنك معجب بي.
968
00:42:48,315 --> 00:42:49,483
[هوراس يسخر]
969
00:42:49,567 --> 00:42:51,277
-[ملاك] صحيح؟
-تستخدم ل.
970
00:42:52,403 --> 00:42:53,696
لا تقل ذلك.
971
00:42:53,779 --> 00:42:55,614
أنت لا تفهم الأمر، أليس كذلك؟
972
00:42:55,698 --> 00:42:58,617
حسنًا، حسنًا، أعني،
علمني الحصول عليه.
973
00:42:58,701 --> 00:43:00,744
أريد هذا. [تلعثم] أريد ذلك.
974
00:43:00,828 --> 00:43:03,455
رقم وقف الهراء.
975
00:43:03,539 --> 00:43:06,041
أنت فقط تريد أن تنفق أموالي
والكرة في النادي.
976
00:43:06,125 --> 00:43:07,418
أنت لا تريدني.
977
00:43:07,501 --> 00:43:08,544
لا، أنا أفعل.
978
00:43:08,627 --> 00:43:10,588
أوه، والآن سوف تكذب علي.
979
00:43:10,671 --> 00:43:11,880
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
980
00:43:13,173 --> 00:43:16,635
[تنهدات] حسنًا، حسنًا. أنا... لا أريدك.
981
00:43:16,719 --> 00:43:19,972
أنا... أنا مستقيم، لذلك هناك
لا شيء عنك يثيرني.
982
00:43:20,055 --> 00:43:22,349
-لكنني...أستطيع--
- لا، لا، لا، ليس هناك "لكن".
983
00:43:22,433 --> 00:43:23,601
هناك... هناك "لكن".
984
00:43:23,684 --> 00:43:25,019
[تستمر الموسيقى الأثيرية]
985
00:43:25,102 --> 00:43:27,062
أنا فقط لا أعرف كيف أفعل هذا يا هوراس.
986
00:43:27,146 --> 00:43:29,315
أعني ... أعني أنني حاولت ذلك.
ذلك... لم يكن بالنسبة لي.
987
00:43:29,398 --> 00:43:32,026
لكن...ولكن من أجلك، يمكنني المحاولة مرة أخرى.
988
00:43:32,109 --> 00:43:33,694
هل تعتقد أنني بحاجة إلى شفقتك اللعينة؟
989
00:43:33,777 --> 00:43:36,196
لا، ولم أقل أنك فعلت ذلك أبدًا.
990
00:43:36,780 --> 00:43:38,657
لقد أغضبتني للتو.
991
00:43:38,741 --> 00:43:40,743
أعرف يا هوراس، وأنا آسف.
992
00:43:40,826 --> 00:43:43,329
اخرج من هنا. الآن.
993
00:43:45,581 --> 00:43:46,582
لا.
994
00:43:48,459 --> 00:43:50,085
أنت حقا تحاول لي.
995
00:43:50,919 --> 00:43:52,379
سأرقص من أجلك.
996
00:43:53,672 --> 00:43:54,840
أنت…
997
00:43:56,383 --> 00:43:58,927
أنت تحاول حقا لي.
998
00:43:59,011 --> 00:44:00,346
[ملاك] لا، أنا لست كذلك.
999
00:44:00,429 --> 00:44:01,930
[فوز RandB باللعب]
1000
00:44:06,018 --> 00:44:07,645
يعجبك ذلك، هاه؟
1001
00:44:08,228 --> 00:44:09,480
نعم، يعجبك ذلك.
1002
00:44:10,064 --> 00:44:11,190
أنت تفتقدني؟
1003
00:44:31,627 --> 00:44:33,003
[قرع على الباب الأمامي]
1004
00:44:35,214 --> 00:44:37,466
-مرحبا يا سادتي.
-أهلاً. أراد السيد بيلاري أن يراني.
1005
00:44:37,549 --> 00:44:39,802
-نعم بالطبع. هنا.
-شكرًا.
1006
00:44:39,885 --> 00:44:42,054
[موسيقى الهيب هوب شاذ]
1007
00:44:43,222 --> 00:44:45,224
هل يمكنني اه أن أحضر لك أي شيء
في هذه الأثناء؟
1008
00:44:45,307 --> 00:44:47,643
نعم، سآخذ بوربون.
1009
00:44:48,143 --> 00:44:49,812
-[تشارلز] اثنان منهم.
-[جيمس] نعم يا سيدي.
1010
00:44:50,521 --> 00:44:52,272
[موسيقى الهيب هوب تستمر في الصخب]
1011
00:44:54,233 --> 00:44:55,067
هذا غريب.
1012
00:44:56,443 --> 00:44:57,277
ماذا؟
1013
00:44:58,487 --> 00:45:00,864
والدي يعزف هذا النوع من الموسيقى.
1014
00:45:01,448 --> 00:45:02,908
إنه نوع مختلف من الرجل.
1015
00:45:02,991 --> 00:45:03,826
[تشارلز] مم.
1016
00:45:04,618 --> 00:45:06,662
نعم، هل تعرف ماذا سيفعل؟
1017
00:45:06,745 --> 00:45:08,455
اجعلنا ننتظر لتخويفك.
1018
00:45:08,539 --> 00:45:10,833
أعرف كل تكتيكاته، نعم.
1019
00:45:10,916 --> 00:45:12,292
حسنا، أنا لا أفعل ذلك.
1020
00:45:12,376 --> 00:45:13,419
تشارلز…
1021
00:45:15,462 --> 00:45:17,548
-أنا أدخل.
-تشارلز، تشارلز، انتظر لحظة.
1022
00:45:17,631 --> 00:45:20,592
انتظر، تشارلز. لا تدخل.
تشارلز. يستمع.
1023
00:45:20,676 --> 00:45:21,760
-تعال.
-[تشارلز] فارني.
1024
00:45:21,844 --> 00:45:22,761
-تشارلز.
-فارني.
1025
00:45:22,845 --> 00:45:24,430
[فارني] فقط عد إلى هناك. دعنا نذهب.
1026
00:45:24,513 --> 00:45:27,599
-نحن لا ننتظر أن نرى.
-أفهم. لكن إذا لم نذهب--
1027
00:45:27,683 --> 00:45:28,684
صه.
1028
00:45:29,268 --> 00:45:31,353
تشارلز، لا تدخل هنا. استمع--
1029
00:45:31,437 --> 00:45:32,312
تشارلز، أنا--
1030
00:45:32,396 --> 00:45:34,189
["لقد أصبحت ثريًا" بقلم Dillon XO المتفجر]
1031
00:45:38,777 --> 00:45:39,653
{\an8♪ أصبحت ثريًا ♪
1032
00:45:39,737 --> 00:45:42,156
{\an8♪ كل شيء عليّ، لدي فرق موسيقية، لدي فرق موسيقية ♪
1033
00:45:42,239 --> 00:45:44,950
{\an8♪ اللعنة، علامتي التجارية الفاخرة، نعم ♪
1034
00:45:45,492 --> 00:45:47,911
♪ لقد أصبحت ثريًا، وأصبح لدي مجال لا تفوته ♪
1035
00:45:47,995 --> 00:45:49,538
♪ لا تفوت، لا تفوت ♪
1036
00:45:49,621 --> 00:45:51,623
♪ لا أستطيع العبث معي فأنا غني، نعم ♪
1037
00:45:52,249 --> 00:45:53,083
♪ أنا غني ♪
1038
00:45:53,167 --> 00:45:54,626
♪ كل هذا عليّ، لدي فرق موسيقية ♪
1039
00:45:54,710 --> 00:45:56,295
♪ حصلت على فرق موسيقية، حصلت على فرق موسيقية ♪
1040
00:45:56,378 --> 00:45:58,380
♪ علامتي التجارية الفاخرة، نعم ♪
1041
00:45:58,922 --> 00:46:01,258
♪ أنا ثري، لا تفوت هذا النطاق ♪
1042
00:46:02,050 --> 00:46:02,926
♪ أنا غني ♪
1043
00:46:03,010 --> 00:46:05,012
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1044
00:46:05,637 --> 00:46:08,265
♪ يا إلهي، حصلت على 10 آلاف على معصمي ♪
1045
00:46:08,348 --> 00:46:09,725
♪ لحوم البقر على اللعنة ♪
1046
00:46:09,808 --> 00:46:11,560
♪ لحوم البقر على العاهرة ♪
1047
00:46:11,643 --> 00:46:14,980
♪ حسنًا، أنا المسؤول عن كل هذا ♪
1048
00:46:15,063 --> 00:46:18,358
♪ ضع الاحترام على اسمي
"لأنني أشطبك من قائمتي ♪."
1049
00:46:18,442 --> 00:46:20,110
♪ كومبايا، مهما يقولون ♪
1050
00:46:20,194 --> 00:46:21,737
♪ ارتدي القناع، لا أستطيع النظر إلى وجهي ♪
1051
00:46:21,820 --> 00:46:23,447
♪ عشت طوال حياتي من أجل المطاردة ♪
1052
00:46:23,530 --> 00:46:25,574
♪ ما هي الطريقة التي يمكنني بها الحصول على أموالي؟ يوه ♪
1053
00:46:25,657 --> 00:46:26,825
♪ أصبحت ثريًا ♪
1054
00:46:26,909 --> 00:46:28,368
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1055
00:46:29,077 --> 00:46:30,329
♪ أصبحت ثريًا ♪
1056
00:46:30,412 --> 00:46:31,622
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1057
00:46:32,539 --> 00:46:33,540
♪ أصبحت ثريًا ♪
1058
00:46:33,624 --> 00:46:35,083
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1059
00:46:35,167 --> 00:46:37,044
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1060
00:46:37,127 --> 00:46:38,587
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1061
00:46:39,213 --> 00:46:40,172
♪ أصبحت ثريًا ♪
1062
00:46:40,255 --> 00:46:42,591
♪ كل هذا عليّ، لدي فرق موسيقية، لدي فرق موسيقية ♪
1063
00:46:42,674 --> 00:46:45,344
♪ اللعنة، علامتي التجارية الفاخرة، نعم ♪
1064
00:46:45,844 --> 00:46:48,305
♪ أنا ثري، لا تفوت هذا النطاق ♪
1065
00:46:48,388 --> 00:46:50,098
♪ لا تفوت، لا تفوت ♪
1066
00:46:50,182 --> 00:46:52,518
♪ لا أستطيع العبث معي فأنا غني، نعم ♪
1067
00:46:52,601 --> 00:46:53,560
♪ أنا غني ♪
1068
00:46:53,644 --> 00:46:55,145
♪ كل هذا عليّ، لدي فرق موسيقية ♪
1069
00:46:55,229 --> 00:46:56,730
♪ حصلت على فرق موسيقية، حصلت على فرق موسيقية ♪
1070
00:46:56,814 --> 00:46:59,233
♪ علامتي التجارية الفاخرة، نعم ♪
1071
00:46:59,316 --> 00:47:02,027
♪ أنا ثري، لا تفوت هذا النطاق ♪
1072
00:47:02,653 --> 00:47:03,529
♪ أنا غني ♪
1073
00:47:03,612 --> 00:47:05,823
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1074
00:47:05,906 --> 00:47:06,740
♪ أنا غني ♪
1075
00:47:06,824 --> 00:47:09,159
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1076
00:47:09,243 --> 00:47:10,077
♪ أنا غني ♪
1077
00:47:10,160 --> 00:47:12,496
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1078
00:47:12,579 --> 00:47:13,455
♪ أنا غني ♪
1079
00:47:13,539 --> 00:47:15,916
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1080
00:47:15,999 --> 00:47:16,834
♪ أنا غني ♪
1081
00:47:16,917 --> 00:47:18,919
♪ لا أستطيع العبث معي
لأنني غني، نعم ♪
1082
00:47:19,461 --> 00:47:20,587
♪ أصبحت ثريًا ♪
1083
00:47:20,671 --> 00:47:21,797
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1084
00:47:22,965 --> 00:47:24,049
♪ أصبحت ثريًا ♪
1085
00:47:24,132 --> 00:47:25,509
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1086
00:47:26,134 --> 00:47:27,344
♪ أصبحت ثريًا ♪
1087
00:47:27,427 --> 00:47:28,679
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1088
00:47:28,762 --> 00:47:30,681
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1089
00:47:30,764 --> 00:47:31,974
♪ أصبحت ثريًا، أصبحت ثريًا ♪
1090
00:47:42,192 --> 00:47:44,027
[تتلاشى الموسيقى]